New Revised Standard Version
He deprives of speech those who are trusted, and takes away the discernment of the elders.

Contemporary English Version
he confuses wise, experienced advisors,

New American Bible
He silences the trusted adviser, takes discretion from the elders.

Douay-Rheims Bible
He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.

He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.

the speech of the trusty.

Proverbs 10:21 The blessing of the Lord maketh men rich: neither shall affliction be joined to them.

Proverbs 12:19,22 The lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue. . . .

taketh

Job 12:24 He changeth the heart of the princes of the people of the earth, and deceiveth them that they walk in vain where there is no way.

Job 17:4 Thou hast set their heart far from understanding, therefore they shall not be exalted.

Job 32:9 They that are aged are not the wise men, neither do the ancients understand judgment.

Job 39:17 For God hath deprived her of wisdom, neither hath he given her understanding.

Isaiah 3:1-3 For behold the sovereign Lord of hosts shall take away from Jerusalem, and from Juda the valiant and the strong, the whole strength of bread, and the whole strength of water. . . .