New Revised Standard Version
They have treated the wound of my people carelessly, saying, “Peace, peace,” when there is no peace.

Contemporary English Version
All they ever offer to my deeply wounded people are empty hopes for peace.

New American Bible
They have treated lightly the injury to my people: “Peace, peace!” they say, though there is no peace.

Douay-Rheims Bible
And they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: Peace, peace: and there was no peace.

And they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: Peace, peace: and there was no peace.

healed.

Jeremiah 8:11,12 And they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: Peace, peace: when there was no peace. . . .

Ezekiel 13:10 Because they have deceived my people, saying: Peace, and there is no peace: and the people built up a wall, and they daubed it with dirt without straw.

hurt.

Jeremiah 14:17 And thou shalt speak this word to them: Let my eyes shed down tears night and day, and let them not cease, because the virgin daughter of my people is afflicted with a great affliction, with an exceeding grievous evil.

Isaiah 1:6 From the sole of the foot unto the top of the head, there is no soundness therein: wounds and bruises and swelling sores: they are not bound up, nor dressed, nor fomented with oil.

Isaiah 30:26 And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days: in the day when the Lord shall bind up the wound of his people, and shall heal the stroke of their wound.

peace.

Jeremiah 4:10 And I said: Alas, alas, alas, O Lord God, hast thou then deceived this people and Jerusalem, saying: You shall have peace: and behold the sword reacheth even to the soul?

Jeremiah 5:12 They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.

Jeremiah 14:13 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, the prophets say to them: You shall not see the sword, and there shall be no famine among you, but he will give you true peace in this place.

Jeremiah 23:17 They say to them that blaspheme me: The Lord hath said: You shall have peace: and to every one that walketh in the perverseness of his own heart, they have said: No evil shall come upon you.

Jeremiah 28:3 As yet two years of days, and I will cause all the vessels of the house of the Lord to be brought back into this place, which Nabuchodonosor king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon.

Lamentations 2:14 Nun. Thy prophets have seen false and foolish things for thee: and they have not laid open thy iniquity, to excite thee to penance: but they have seen for thee false revelations and banishments.

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way, and live.

Micah 2:11 Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall be corrupted with a grievous corruption.

2 Peter 2:1,18,19 But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers who shall bring in sects of perdition and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction. . . .