New Revised Standard Version
I, I am He who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.

Contemporary English Version
But I wipe away your sins because of who I am. And so, I will forget the wrongs you have done.

New American Bible
It is I, I, who wipe out, for my own sake, your offenses; your sins I remember no more.

Douay-Rheims Bible
I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins.

I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins.

even I

Isaiah 43:11 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.

Isaiah 1:18 And then come, and accuse me, saith the Lord: if your sins be as scarlet, they shall be made as white as snow: and if they be red as crimson, they shall be white as wool.

Isaiah 44:22 I have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for I have redeemed thee.

Psalm 51:9 Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.

Jeremiah 50:20 In those days, and at that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none: and the sin of Juda, and there shall none be found: for I will be merciful to them, whom I shall leave.

Micah 7:18,19 Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy. . . .

Mark 2:7 Why doth this man speak thus? He blasphemeth. Who can forgive sins, but God only?

Acts 3:19 Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

Romans 5:20 Now the law entered in that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.

for mine

Isaiah 37:35 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

Isaiah 48:8-10 Thou hast neither heard, nor known, neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb. . . .

Psalm 25:7,11 The sins of my youth and my ignorances do not remember. According to thy mercy remember thou me: for thy goodness' sake, O Lord. . . .

Psalm 79:9 Help us, O God, our saviour: and for the glory of thy name, O Lord, deliver us: and forgive us our sins for thy name's sake:

Ezekiel 20:9,14,22 But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt. . . .

Ezekiel 36:22,32 Therefore thou shalt say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: It is not for your sake that I will do this, O house of Israel, but for my holy name's sake, which you have profaned among the nations whither you went. . . .

Ephesians 1:6,8 Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son. . . .

will not

Psalm 79:8 Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.

Jeremiah 31:34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: Know the Lord: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Hebrews 8:12 Because I will be merciful to their iniquities: and their sins I will remember no more.

Hebrews 10:17 And their sins and iniquities I will remember no more.