Hosea 1:6
Good News Translation
Gomer had a second child--this time it was a daughter. The LORD said to Hosea, "Name her 'Unloved,' because I will no longer show love to the people of Israel or forgive them.

Contemporary English Version
Later, Gomer had a daughter, and the LORD said, "Name her Lo-Ruhamah, because I will no longer have mercy and forgive Israel.

Douay-Rheims Bible
And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.

Treasury of Scripture Knowledge

And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.

Lo-ruhamah.

Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

1 Peter 2:10 Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy.

for.

2 Kings 17:6,23-41 And in the ninth year of Osee, the king of the Assyrians took Samaria, and carried Israel away to Assyria: and he placed them in Hala, and Habor, by the river of Gozan, in the cities of the Medes. . . .

Isaiah 27:11 Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people, therefore he that made it, shall not have mercy on it: and he that formed it, shall not spare it.

no more have.

Hosea 9:15-17 All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters. . . .

Context
Hosea's Wife and Children
5And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel. 6And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.7And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord, their God: and I will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.…
Cross References
Hosea 1:8
And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

Hosea 2:4
And I will not have mercy on her children, for they are the children of fornications.

Hosea 2:23
And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

Additional Translations
Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them.And she conceived again, and bore a daughter. And God said to him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy on the house of Israel; but I will utterly take them away.

And she conceived again, and bare a daughter. And Jehovah'said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them.

And she conceived again, and bore a daughter. And he said to him, Call her name, Unpitied: for I will no more have mercy on the house of Israel, but will surely set myself in array against them.

And she conceived again, and bore a daughter. And he said unto him, Call her name Lo-ruhamah; for I will no more have mercy upon the house of Israel, so that I should pardon them.

And she conceived again, and bare a daughter. And the LORD said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel, that I should in any wise pardon them.

And she conceived again, and bore a daughter. And God said to him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.

She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, "Call her name Lo-Ruhamah; for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.

And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, 'Call her name Lo-Ruhamah, for I add no more to pity the house of Israel, for I do utterly take them away;
Jump to Previous
Bare Bore Compassion Conceived Daughter Forgiveness House Israel Lo-Ruhamah Mercy Pardon Pitied Pity Utterly Way Wise
Jump to Next
Bare Bore Compassion Conceived Daughter Forgiveness House Israel Lo-Ruhamah Mercy Pardon Pitied Pity Utterly Way Wise
Links
Hosea 1:6 NIV
Hosea 1:6 NLT
Hosea 1:6 ESV
Hosea 1:6 NASB
Hosea 1:6 KJV

Hosea 1:6 Bible Apps
Hosea 1:6 Biblia Paralela
Hosea 1:6 Chinese Bible
Hosea 1:6 French Bible
Hosea 1:6 German Bible

Alphabetical: a again all and at birth Call compassion conceived daughter ever for forgive gave Gomer have her him Hosea house I Israel longer LORD Lo-Ruhamah love Name no of on said she should show that the them Then to will would

OT Prophets: Hosea 1:6 She conceived again and bore a daughter (Ho Hs Hos.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 1:5
Top of Page
Top of Page