New Revised Standard Version
Others suffered mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

Contemporary English Version
Others were made fun of and beaten with whips, and some were chained in jail.

New American Bible
Others endured mockery, scourging, even chains and imprisonment.

Douay-Rheims Bible
And others had trial of mockeries and stripes: moreover also of bands and prisons.

And others had trial of mockeries and stripes: moreover also of bands and prisons.

mockings.

Judges 16:25 And rejoicing in their feasts, when they had now taken their good cheer, they commanded that Samson should be called, and should play before them. And being brought out of prison, he played before them; and they made him stand between two pillars.

2 Kings 2:23 And he went up from thence to Bethel: and as he was going up by the way, little boys came out of the city and mocked him, saying: Go up, thou bald head, go up, thou bald head.

2 Chronicles 30:10 So the posts went speedily from city to city, through the land of Ephraim, and of Manasses, even to Zabulon, whilst they laughed at them and mocked them.

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused the prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, and there was no remedy.

Jeremiah 20:7 Thou hast deceived me, O Lord, and I am deceived: thou hast been stronger than I, and thou hast prevailed. I am become a laughingstock all the day, all scoff at me.

Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified: and the third day he shall rise again.

Mark 10:34 And they shall mock him and spit on him and scourge him and kill him: and the third day he shall rise again.

Luke 18:32 For he shall be delivered to the Gentiles and shall be mocked and scourged and spit upon.

Luke 23:11,36 And Herod with his army set him at nought and mocked him, putting on him a white garment: and sent him back to Pilate. . . .

and scourgings.

1 Kings 22:24 And Sedecias, the son of Chanaana, came, and struck Micheas on the cheek, and said: Hath then the spirit of the Lord left me, and spoken to thee?

Jeremiah 20:2 And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Jeremiah 37:15 So Jeremiah went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremiah remained there many days.

Matthew 21:35 And the husbandmen laying hands on his servants, beat one and killed another and stoned another.

Matthew 23:34 Therefore behold I send to you prophets and wise men and scribes: and some of them you will put to death and crucify: and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.

Matthew 27:26 Then he released to them Barabbas: and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Acts 5:40 And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus. And they dismissed them.

Acts 16:22,23 And the people ran together against them: and the magistrates, rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods. . . .

2 Corinthians 11:24,25 Of the Jews five times did I receive forty stripes save one. . . .

bonds.

Hebrews 10:34 For you both had compassion on them that were in bands and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.

Genesis 39:20 And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.

1 Kings 22:27 And tell them: Thus saith the king: Put this man in prison, and feed him with bread of affliction, and water of distress till I return in peace.

2 Chronicles 16:10 And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing: and he put to death many of the people at that time.

Psalm 105:17,18 He sent a man before them: Joseph, who was sold for a slave. . . .

Jeremiah 20:2 And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Jeremiah 29:26 The Lord hath made thee priest instead of Joiada the priest, that thou shouldst be ruler in the house of the Lord, over every man that raveth and prophesieth, to put him in the stocks, and into prison.

Jeremiah 32:2,3,8 At that time the army of the king of Babylon besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the house of the king of Juda. . . .

Jeremiah 36:6 Go thou in therefore, and read out of the volume, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of all the people in the house of the Lord on the fasting day: and also thou shalt read them in the hearing of all Juda that come out of their cities:

Jeremiah 37:15-21 So Jeremiah went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremiah remained there many days. . . .

Jeremiah 38:6-13,28 Then they took Jeremiah and cast him into the dungeon of Melchias the son of Amelech, which was in the entry of the prison: and they let down Jeremiah by ropes into the dungeon, wherein there was no water, but mire. And Jeremiah sunk into the mire. . . .

Jeremiah 39:15 But the word of the Lord came to Jeremiah, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

Lamentations 3:52-55 Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause. . . .

Acts 4:3 And they laid hands upon them and put them in hold till the next day: for it was now evening.

Acts 5:18 And they laid hands on the apostles and put them in the common prison.

Acts 8:3 But Saul made havock of the church, entering in from house to house: and dragging away men and women, committed them to prison.

Acts 12:4 And when he had apprehended him, he cast him into prison, delivering him to four files of soldiers, to be kept, intending, after the pasch, to bring him forth to the people.

*etc:

Acts 16:24 Who having received such a charge, thrust them into the inner prison and made their feet fast in the stocks.

*etc:

Acts 21:33 Then the tribune, coming near, took him and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was and what he had done.

Acts 24:27 But when two years were ended, Felix had for successor Portius Festus. And Felix being willing to shew the Jews a pleasure, left Paul bound.

2 Corinthians 11:23 They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.

Ephesians 3:1 For this cause, I Paul, the prisoner of Jesus Christ, for you Gentiles:

Ephesians 4:1 I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called:

2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain:

2 Timothy 2:9 Wherein I labour even unto bands, as an evildoer. But the word of God is not bound.

Revelation 2:10 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death: and I will give thee the crown of life.