Genesis 43:25
Good News Translation
They got their gifts ready to present to Joseph when he arrived at noon, because they had been told that they were to eat with him.

Contemporary English Version
The brothers got their gifts ready to give to Joseph at noon, since they had heard they were going to eat there.

Douay-Rheims Bible
But they made ready the presents, against Joseph came at noon: for they had heard that they should eat bread there.

Treasury of Scripture Knowledge

But they made ready the presents, against Joseph came at noon: for they had heard that they should eat bread there.

Genesis 43:11,16 Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds. . . .

Context
Joseph's Hospitality to His Brothers
24And having brought them into the house, he fetched water, and they washed their feet, and he gave provender to their asses. 25But they made ready the presents, against Joseph came at noon: for they had heard that they should eat bread there.26Then Joseph came in to his house, and they offered him the presents, holding them in their hands; and they bowed down with their face to the ground.…
Cross References
Genesis 43:11
Then Israel said to them: If it must needs be so, do what you will: take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down presents to the man, a little balm, and honey, and storax, myrrh, turpentine, and almonds.

Genesis 43:15
So the men took the presents, and double money, and Benjamin: and went down into Egypt, and stood before Joseph.

Additional Translations
Since the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

And they made ready the present against Joseph's coming at noon: for they heard that they should eat bread there.

And they prepared their gifts, until Joseph came at noon, for they heard that he was going to dine there.

And they made ready the gift for Joseph's coming at noon; for they had heard that they should eat bread there.

And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.

And they made ready the present against Joseph should come at noon: for they heard that they should eat bread there.

They prepared the present for Joseph's coming at noon, for they heard that they should eat bread there.

and they prepare the present until the coming of Joseph at noon, for they have heard that there they do eat bread.
Jump to Previous
Arrival Bread Eat Gifts Heard Joseph Joseph's Meal Middle Noon Prepared Present Ready Word
Jump to Next
Arrival Bread Eat Gifts Heard Joseph Joseph's Meal Middle Noon Prepared Present Ready Word
Links
Genesis 43:25 NIV
Genesis 43:25 NLT
Genesis 43:25 ESV
Genesis 43:25 NASB
Genesis 43:25 KJV

Genesis 43:25 Bible Apps
Genesis 43:25 Biblia Paralela
Genesis 43:25 Chinese Bible
Genesis 43:25 French Bible
Genesis 43:25 German Bible

Alphabetical: a arrival at because coming eat for gifts had heard Joseph's meal noon prepared present So that the their there They to were

OT Law: Genesis 43:25 They made ready the present for Joseph's (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 43:24
Top of Page
Top of Page