Genesis 42:25
Good News Translation
Joseph gave orders to fill his brothers' packs with grain, to put each man's money back in his sack, and to give them food for the trip. This was done.

Contemporary English Version
Joseph gave orders for his brothers' grain sacks to be filled with grain and for their money to be put in their sacks. He also gave orders for them to be given food for their journey home. After this was done,

Douay-Rheims Bible
And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.

New American Bible
Then Joseph gave orders to have their containers filled with grain, their money replaced in each one’s sack, and provisions given them for their journey. After this had been done for them,

Treasury of Scripture Knowledge

And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.

commanded.

Genesis 44:1,2 And Joseph commanded the steward of his house, saying: Fill their sacks with corn, as much as they can hold: and put the money of every one in the top of his sack. . . .

Isaiah 55:1 All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

to give them.

Genesis 45:21 And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao's commandment: and provisions for the way.

Matthew 6:33 Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

and thus.

Matthew 5:44 But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:

Romans 12:17-21 To no man rendering evil for evil. Providing good things, not only in the sight of God but also in the sight of all men. . . .

1 Peter 3:9 Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

Context
Joseph's Brothers Return to Canaan
25And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.26But they having loaded their asses with the corn went their way.…
Cross References
Romans 12:17
To no man rendering evil for evil. Providing good things, not only in the sight of God but also in the sight of all men.

Romans 12:20
But if the enemy be hungry, give him to eat; if he thirst, give him to drink. For, doing this, thou shalt heap coals of fire upon his head.

1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

Genesis 42:26
But they having loaded their asses with the corn went their way.

Genesis 43:12
And take with you double money, and carry back what you found in your sacks, lest perhaps it was done by mistake.

Genesis 44:1
And Joseph commanded the steward of his house, saying: Fill their sacks with corn, as much as they can hold: and put the money of every one in the top of his sack.

Additional Translations
Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, return each man’s silver to his sack, and give them provisions for their journey. This order was carried out,Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he to them.

Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man's money into his sack, and to give them provisions for the way: and thus was it done unto them.

And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to return their money to each into his sack, and to give them provision for the way; and it was so done to them.

And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. And thus did they to them.

Then Joseph commanded to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them.

Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he to them.

Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man's money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.

And Joseph commandeth, and they fill their vessels with corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.
Jump to Previous
Bag Bags Command Commanded Corn Fill Food Full Grain Joseph Journey Money Orders Provision Provisions Replace Restore Sack Sacks Silver Vessels Way
Jump to Next
Bag Bags Command Commanded Corn Fill Food Full Grain Joseph Journey Money Orders Provision Provisions Replace Restore Sack Sacks Silver Vessels Way
Links
Genesis 42:25 NIV
Genesis 42:25 NLT
Genesis 42:25 ESV
Genesis 42:25 NASB
Genesis 42:25 KJV

Genesis 42:25 Bible Apps
Genesis 42:25 Biblia Paralela
Genesis 42:25 Chinese Bible
Genesis 42:25 French Bible
Genesis 42:25 German Bible

Alphabetical: After and back bags done each every fill for gave give grain his in it Joseph journey man's money orders provisions put restore sack silver the their them Then this thus to was with

OT Law: Genesis 42:25 Then Joseph gave a command to fill (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 42:24
Top of Page
Top of Page