New Revised Standard Version
When he had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faces east, and measured the temple area all around.

Contemporary English Version
After the man had finished measuring the buildings inside the temple area, he took me back through the east gate and measured the wall around this area.

New American Bible
When he finished measuring the interior of the temple area, he brought me out by way of the gate facing east and measured all around it.

Douay-Rheims Bible
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate that looked toward the east: and he measured it on every side round about.

Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate that looked toward the east: and he measured it on every side round about.

measuring

Ezekiel 41:2-5,15 And the breadth of the gate was ten cubits: and the sides of the gate five cubits on this side, and five cubits on that side: and he measured the length thereof forty cubits, and the breadth twenty cubits. . . .

gate

Ezekiel 40:6 And he came to the gate that looked toward the east, and he went up the steps thereof: and he measured the breadth of the threshold of the gate one reed, that is, one threshold was one reed broad;