Verse (Click for Chapter) Good News Translation You are a special kind of prostitute. No one forced you to become one. You didn't get paid; you paid them! Yes, you are different." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And it hath happened in thee contrary to the custom of women in thy fornications, and after thee there shall be no such fornication, for in that thou gavest rewards, and didst not take rewards, the contrary hath been done in thee. no references for this verse Context Jerusalem's Unfaithfulness…33Gifts are given to all harlots: but thou hast given hire to all thy lovers, and thou hast given them gifts to come to thee from every side, to commit fornication with thee. 34And it hath happened in thee contrary to the custom of women in thy fornications, and after thee there shall be no such fornication, for in that thou gavest rewards, and didst not take rewards, the contrary hath been done in thee. Cross References Genesis 38:24 And behold, after three months, they told Juda, saying: Thamar, thy daughter-in-law, hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said: Bring her out that she may be burnt. Ezekiel 16:33 Gifts are given to all harlots: but thou hast given hire to all thy lovers, and thou hast given them gifts to come to thee from every side, to commit fornication with thee. Ezekiel 16:35 Therefore, O harlot, hear the word of the Lord. Hosea 8:9 For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath given gifts to his lovers. Additional Translations So your prostitution is the opposite of that of other women: No one solicited your favors, and you paid a fee instead of receiving one; so you are the very opposite.’And the contrary is in you from other women in your prostitutions, whereas none follows you to commit prostitutions: and in that you give a reward, and no reward is given to you, therefore you are contrary.And thou art different from other women in thy whoredoms, in that none followeth thee to play the harlot; and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art different. And there has happened in thee perverseness in thy fornication beyond other women, and they have committed fornication with thee, in that thou givest hires over and above, and hires were not given to thee; and thus perverseness happened in thee. And in thee is the contrary from [other] women, in thy whoredoms, in that none followeth thee to commit fornication; and whereas thou givest a reward, and no reward is given unto thee, so art thou contrary. And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, in that none followeth thee to commit whoredom: and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art contrary. And the contrary is in thee from other women in thy unlawful commerce, whereas none followeth thee to commit lewdness: and in that thou givest a reward, and no reward is given to thee, therefore thou art contrary. You are different from [other] women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different. And the contrary is in thee from women in thy whoredoms, That after thee none doth go a-whoring; And in thy giving a gift, And a gift hath not been given to thee; And thou art become contrary. Jump to Previous Commerce Commit Contrary Different Favors Followeth Follows Givest Goes Harlot Harlotries Harlotry Hire Lewdness Opposite Others Play Plays Prostitute Prostitution Reward Runs Solicit Unlawful Whereas Whoredoms WomenJump to Next Commerce Commit Contrary Different Favors Followeth Follows Givest Goes Harlot Harlotries Harlotry Hire Lewdness Opposite Others Play Plays Prostitute Prostitution Reward Runs Solicit Unlawful Whereas Whoredoms WomenLinks Ezekiel 16:34 NIVEzekiel 16:34 NLT Ezekiel 16:34 ESV Ezekiel 16:34 NASB Ezekiel 16:34 KJV Ezekiel 16:34 Bible Apps Ezekiel 16:34 Biblia Paralela Ezekiel 16:34 Chinese Bible Ezekiel 16:34 French Bible Ezekiel 16:34 German Bible Alphabetical: after and are as because different do favors for from give given harlot harlotries in is money no none of one opposite others payment plays prostitution runs So that the those Thus to very women you your OT Prophets: Ezekiel 16:34 You are different from other women (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |