New Revised Standard Version
If I send wild animals through the land to ravage it, so that it is made desolate, and no one may pass through because of the animals;

Contemporary English Version
Or suppose I punish a nation by sending wild animals to eat people and scare away every passerby, so that the land becomes a barren desert.

New American Bible
If I summoned wild beasts to prowl the land, depopulating it so that it became a wasteland which no one would cross because of the wild beasts,

Douay-Rheims Bible
And if I shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts:

And if I shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts:

noisome

Ezekiel 5:17 And I will send in upon you famine, and evil beasts unto utter destruction: and pestilence, and blood shall pass through thee, and I will bring in the sword upon thee. I the Lord have spoken it.

Leviticus 26:22 And I will send in upon you the beasts of the field, to destroy you and your cattle, and make you few in number: and that your highways may be desolate.

1 Kings 20:36 Then he said to him: Because thou wouldst not hearken to the word of the Lord, behold thou shalt depart from me, and a lion shall slay thee. And when he was gone a little from him, a lion found him, and slew him.

2 Kings 17:25 And when they began to dwell there, they feared not the Lord: and the Lord sent lions among them, which killed them.

Jeremiah 15:3 And I will visit them with four kinds, saith the Lord: The sword to kill, and the dogs to tear, and the fowls of the air, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.

spoil.