New Living Translation
"Or suppose I were to send wild animals to invade the country, kill the people, and make the land too desolate and dangerous to pass through.
King James Bible
If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:
Darby Bible Translation
If I cause evil beasts to pass through the land, and they bereave it, and it become a desolation, so that no one passeth through because of the beasts;
World English Bible
If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the animals;
Young's Literal Translation
'If an evil beast I cause to pass through the land, and it hath bereaved, and it hath been a desolation, without any passing through because of the beast --
Ezekiel 14:15 Parallel
CommentaryEzekiel 14:15 Parallel Commentaries
I will send wild animals that will rob you of your children and destroy your livestock. Your numbers will dwindle, and your roads will be deserted.
So the LORD sent poisonous snakes among the people, and many were bitten and died.
I will weep for the mountains and wail for the wilderness pastures. For they are desolate and empty of life; the lowing of cattle is heard no more; the birds and wild animals have all fled.
And along with the famine, wild animals will attack you and rob you of your children. Disease and war will stalk your land, and I will bring the sword of the enemy against you. I, the LORD, have spoken!"
"Now this is what the Sovereign LORD says: How terrible it will be when all four of these dreadful punishments fall upon Jerusalem--war, famine, wild animals, and disease--destroying all her people and animals.
Jump to PreviousAnimals Beast Beasts Bereave Bereaved Cause Causing Childless Country Desolate Destruction Evil Lay Noisome Passeth Passing Ravage Spoil Waste Wild
Jump to NextAnimals Beast Beasts Bereave Bereaved Cause Causing Childless Country Desolate Destruction Evil Lay Noisome Passeth Passing Ravage Spoil Waste Wild
LinksEzekiel 14:15 NIV
Ezekiel 14:15 NLT
Ezekiel 14:15 ESV
Ezekiel 14:15 NASB
Ezekiel 14:15 KJV
Ezekiel 14:15 Bible Apps
Ezekiel 14:15 Biblia Paralela
Ezekiel 14:15 Chinese Bible
Ezekiel 14:15 French Bible
Ezekiel 14:15 German Bible
Ezekiel 14:15 Commentaries