Exodus 15:1
Good News Translation
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, because he has won a glorious victory; he has thrown the horses and their riders into the sea.

Contemporary English Version
Moses and the Israelites sang this song in praise of the LORD: I sing praises to the LORD for his great victory! He has thrown the horses and their riders into the sea.

Douay-Rheims Bible
Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.

Treasury of Scripture Knowledge

Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.

then

Judges 5:1 In that day Debbora and Barac, son of Abinoem, sung, and said:

2 Samuel 22:1 And David spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

Psalm 106:12 And they believed his words: and they sang his praises.

Psalm 107:8,15,21,22 Let the mercies of the Lord give glory to him: and his wonderful works to the children of men. . . .

Isaiah 12:1 And thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.

Isaiah 51:10,11 Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over? . . .

Revelation 15:3 And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages.

for

Exodus 15:21 And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Exodus 14:17,18,27 And I will harden the heart of the Egyptians to pursue you: and I will be glorified in Pharao, and in all his host, and in his chariots and in his horsemen. . . .

Exodus 18:11 Now I know, that the Lord is great above all gods; because they dealt proudly against them.

Colossians 2:15 And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.

Context
Moses' Song of Deliverance
1Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord, and said: Let us sing to the Lord: for he is gloriously magnified, the horse and the rider he hath thrown into the sea.2The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God, and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.…
Cross References
Revelation 15:3
And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty. Just and true are thy ways, O King of ages.

Exodus 14:27
And when Moses had stretched forth his hand towards the sea, it returned at the first break of day to the former place: and as the Egyptians were fleeing away, the waters came upon them, and the Lord shut them up in the middle of the waves.

Exodus 15:21
And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Numbers 21:17
Then Israel sung this song: Let the well spring up. They sung thereto:

Judges 5:1
In that day Debbora and Barac, son of Abinoem, sung, and said:

2 Samuel 22:1
And David spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

Nehemiah 9:11
And thou didst divide the sea before them, and they passed through the midst of the sea on dry land: but their persecutors thou threwest into the depth, as a stone into mighty waters.

Job 36:24
Remember that thou knowest not his work, concerning which men have sung.

Psalm 32:7
Thou art my refuge from the trouble which hath encompassed me: my joy, deliver me from them that surround me.

Psalm 76:6
At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

Psalm 105:43
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness.

Psalm 106:12
And they believed his words: and they sang his praises.

Proverbs 29:6
A snare shall entangle the wicked man when he sinneth: and the just shall praise and rejoice.

Isaiah 12:5
Sing ye to the Lord, for he hath done great things: shew this forth in all the earth.

Isaiah 42:10
Sing ye to the Lord a new song, his praise is from the ends of the earth: you that go down to the sea, and all that are therein: ye islands, and ye inhabitants of them.

Jeremiah 51:21
And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:

Habakkuk 3:18
But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus.

Additional Translations
Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD, for he has triumphed gloriously: the horse and his rider has he thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song to God, and spoke, saying, Let us sing to the Lord, for he is very greatly glorified: horse and rider he has thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song to Jehovah, and spoke, saying, I will sing unto Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, and spoke, saying, I will sing to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, "I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.

Then singeth Moses and the sons of Israel this song to Jehovah, and they speak, saying: -- 'I sing to Jehovah, For triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea.
Jump to Previous
Children Gloriously Glory Highly Horse Horseman Hurled Israel Israelites Lifted Moses Rider Sang Sea Sing Song Thrown Triumphed
Jump to Next
Children Gloriously Glory Highly Horse Horseman Hurled Israel Israelites Lifted Moses Rider Sang Sea Sing Song Thrown Triumphed
Links
Exodus 15:1 NIV
Exodus 15:1 NLT
Exodus 15:1 ESV
Exodus 15:1 NASB
Exodus 15:1 KJV

Exodus 15:1 Bible Apps
Exodus 15:1 Biblia Paralela
Exodus 15:1 Chinese Bible
Exodus 15:1 French Bible
Exodus 15:1 German Bible

Alphabetical: and exalted for has he highly horse hurled I into is Israel Israelites its LORD Moses of rider said sang sea sing song sons the Then this to will

OT Law: Exodus 15:1 Then Moses and the children of Israel (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 14:31
Top of Page
Top of Page