Cross References And he said to him: (God forbid, thou shalt not die: for my father will do nothing, great or little, without first telling me: hath then my father hid this word only from me? no, this shall not be. 1 Samuel 20:1 But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? what is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life? 1 Samuel 20:3 And he swore again to David. And David said: Thy father certainly knoweth that I have found grace in thy sight, and he will say: Let not Jonathan know this, lest he be grieved. But truly as the Lord liveth, and thy soul liveth, there is but one step (as I may say) between me and death. Proverbs 29:24 He that is partaker with a thief, hateth his own soul: he heareth one putting him to his oath, and discovereth not. Treasury of Scripture Knowledge And he said to him: (God forbid, thou shalt not die: for my father will do nothing, great or little, without first telling me: hath then my father hid this word only from me? no, this shall not be. God forbid 1 Samuel 14:45 And the people said to Saul: Shall Jonathan then die, who hath wrought this great salvation in Israel? this must not be: As the Lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he hath wrought with God this day. So the people delivered Jonathan, that he should not die. Genesis 44:7 And they answered: Why doth our lord speak so, as though thy servants had committed so heinous a fact? Joshua 22:29 God keep us from any such wickedness that we should revolt from the Lord, and leave off following his steps, by building an altar to offer holocausts, and sacrifices, and victims, beside the altar of the Lord our God, which is erected before his tabernacle. Joshua 24:16 And the people answered, and said, God forbid we should leave the Lord, and serve strange gods. Luke 20:16 He will come and will destroy these husbandmen and will give the vineyard to others. Which they hearing, said to him: God forbid. shew it me [heb] uncover mine ear 1 Samuel 20:12 Jonathan said to David: O Lord God of Israel, if I shall discover my father's mind, to morrow, or the day after, and there be any thing good for David, and I send not immediately to thee, and make it known to thee, 1 Samuel 9:15 Now the Lord had revealed to the ear of Samuel the day before Saul came, saying: Psalm 40:6 Sacrifice and oblation thou didst not desire; but thou hast pierced ears for me. Burnt offering and sin offering thou didst not require: Isaiah 50:5 The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. John 15:15 I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends. because all things, whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you. John 17:8 Because the words which thou gavest me, I have given to them. And they have received them and have known in very deed that I came out from thee: and they have believed that thou didst send me. Context Jonathan Helps David1But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? what is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life? 2And he said to him: (God forbid, thou shalt not die: for my father will do nothing, great or little, without first telling me: hath then my father hid this word only from me? no, this shall not be.3And he swore again to David. And David said: Thy father certainly knoweth that I have found grace in thy sight, and he will say: Let not Jonathan know this, lest he be grieved. But truly as the Lord liveth, and thy soul liveth, there is but one step (as I may say) between me and death.… Lexicon “Far from it!”חָלִילָה֮ (ḥā·lî·lāh) Interjection | third person feminine singular Strong's Hebrew 2486: For, a profaned thing, far be it! Jonathan replied. וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “You will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no die. תָמוּת֒ (ṯā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 4191: To die, to kill Indeed, הִנֵּ֡ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: Lo! behold! my father אָבִ֜י (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: Father does nothing, יַעֲשֶׂ֨ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make great גָּד֗וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent or א֚וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: Desire, if small, קָטֹ֔ן (qā·ṭōn) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6996: Small, young, unimportant without וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no telling יִגְלֶ֖ה (yiḡ·leh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1540: To denude, to exile, to reveal me. אָזְנִ֑י (’ā·zə·nî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 241: Broadness, the ear So why וּמַדּוּעַ֩ (ū·mad·dū·a‘) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4069: Why? for what reason? would he אָבִ֥י (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: Father hide יַסְתִּ֨יר (yas·tîr) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5641: To hide, conceal this הַזֶּ֖ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that matter דָּבָ֣ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause from me? מִמֶּ֛נִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of This cannot be true!” אֵ֥ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle Additional Translations “Far from it!” Jonathan replied. “You will not die. Indeed, my father does nothing, great or small, without telling me. So why would he hide this matter from me? This cannot be true!”And he said to him, God forbid; you shall not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will show it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so. And he said unto him, Far from it; thou shalt not die: behold, my father doeth nothing either great or small, but that he discloseth it unto me; and why should my father hide this thing from me? it is not so. And Jonathan said to him, Far be it from thee: thou shalt not die: behold, my father will not do any thing great or small without discovering it to me; and why should my father hide this matter from me? This thing is not so. And he said to him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, and not apprise me; and why should my father hide this thing from me? it is not so. And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father doeth nothing either great or small, but that he discloseth it unto me: and why should my father hide this thing from me? it is not so. And he said to him, Far be it from thee; thou shalt not die: behold, my father will do nothing, either great or small, but that he will show it to me: and why should my father hide this thing from me? it is not so. He said to him, "Far from it; you shall not die. Behold, my father does nothing either great or small, but that he discloses it to me; and why should my father hide this thing from me? It is not so." And he saith to him, 'Far be it! thou dost not die; lo, my father doth not do anything great or small and doth not uncover mine ear; and wherefore doth my father hide from me this thing? this thing is not.' Jump to Previous Death Die Discloses Discloseth Disclosing Ear Either Hide Jonathan Show Small Thought Uncover Wherefore WordJump to Next Death Die Discloses Discloseth Disclosing Ear Either Hide Jonathan Show Small Thought Uncover Wherefore WordLinks 1 Samuel 20:2 NIV1 Samuel 20:2 NLT 1 Samuel 20:2 ESV 1 Samuel 20:2 NASB 1 Samuel 20:2 KJV 1 Samuel 20:2 Bible Apps 1 Samuel 20:2 Biblia Paralela 1 Samuel 20:2 Chinese Bible 1 Samuel 20:2 French Bible 1 Samuel 20:2 German Bible Alphabetical: anything are Behold confiding die disclosing do does doesn't either Far father from going great he hide him in is it It's Jonathan Look me my Never not nothing or replied said shall should small so thing this to Why without would You OT History: 1 Samuel 20:2 He said to him Far from it (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |