Acts 21:35
Good News Translation
They got as far as the steps with him, and then the soldiers had to carry him because the mob was so wild.

Contemporary English Version
As they reached the steps, the crowd became so wild that the soldiers had to lift Paul up and carry him.

Douay-Rheims Bible
And when he was come to the stairs, it fell out that he was carried by the soldiers, because of the violence of the people.

Treasury of Scripture Knowledge

And when he was come to the stairs, it fell out that he was carried by the soldiers, because of the violence of the people.

for.

Genesis 6:11,12 And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity. . . .

Psalm 55:9 Cast down, O Lord, and divide their tongues; for I have seen iniquity and contradiction in the city.

Psalm 58:2 For in your heart you work iniquity: your hands forge injustice in the earth.

Jeremiah 23:10 Because the land is full of adulterers, because the land hath mourned by reason of cursing, the fields of the desert are dried up: and their course is become evil, and their strength unlike.

Habakkuk 1:2,3 How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save? . . .

Context
Paul Seized in the Temple
34And some cried one thing, some another, among the multitude. And when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle. 35And when he was come to the stairs, it fell out that he was carried by the soldiers, because of the violence of the people. 36For the multitude of the people followed after, crying: Away with him!…
Cross References
Luke 13:7
And he said to the dresser of the vineyard: Behold, for these three years I come seeking fruit on this fig tree and I find none. Cut it down therefore. Why cumbereth it the ground?

Acts 21:40
And when he had given him leave, Paul standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. And a great silence being made, he spoke unto them in the Hebrew tongue, saying:

Additional Translations
When Paul reached the steps, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the mob.

Now when he came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd.

And when he came on the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.

And when he came upon the stairs, so it was that he was borne of the soldiers for the violence of the crowd;

But when he got upon the stairs it was so that he was borne by the soldiers on account of the violence of the crowd.

And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the crowd;

And when he came upon the stairs, so it was that he was borne by the soldiers, for the violence of the people.

When Paul was going up the steps, he had to be carried by the soldiers because of the violence of the mob;

When he came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;

and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,
Jump to Previous
Account Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence
Jump to Next
Account Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence
Links
Acts 21:35 NIV
Acts 21:35 NLT
Acts 21:35 ESV
Acts 21:35 NASB
Acts 21:35 KJV

Acts 21:35 Bible Apps
Acts 21:35 Biblia Paralela
Acts 21:35 Chinese Bible
Acts 21:35 French Bible
Acts 21:35 German Bible

Alphabetical: be because by carried got great had he mob of Paul reached so soldiers stairs steps the to violence was When

NT Apostles: Acts 21:35 When he came to the stairs it (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 21:34
Top of Page
Top of Page