New Living Translation
As Paul reached the stairs, the mob grew so violent the soldiers had to lift him to their shoulders to protect him.
King James Bible
And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
Darby Bible Translation
But when he got upon the stairs it was so that he was borne by the soldiers on account of the violence of the crowd.
World English Bible
When he came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;
Young's Literal Translation
and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,
Acts 21:35 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:35 When he came upon the stairs - The castle of Antonia was situate on a rock fifty cubits high, at that corner of the outward temple, where the western and northern porticos joined, to each of which there were stairs descending from it.
LibraryAs Thou Wilt.
"The will of the Lord be done."--Acts 21:14. "Wie Gott will! also will ich sagen." Neumeister. transl., Jane Borthwick, 1858 As Thou wilt, my God! I ever say; What Thou wilt is ever best for me; What have I to do with earthly care, Since to-morrow I may leave with Thee? Lord, Thou knowest, I am not my own, All my hope and help depend on Thee alone. As Thou wilt! still I can believe; Never did the word of promise fail. Faith can hold it fast, and feel it sure, Though temptations cloud and fears …
Jane Borthwick—Hymns from the Land of Luther
Paul a Prisoner
The Way to the Kingdom
India as Carey Found It
Finally, he said to his gardener, 'I've waited three years, and there hasn't been a single fig! Cut it down. It's just taking up space in the garden.'
The commander agreed, so Paul stood on the stairs and motioned to the people to be quiet. Soon a deep silence enveloped the crowd, and he addressed them in their own language, Aramaic.
Jump to PreviousAccount Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence
Jump to NextAccount Actually Armed Borne Carried Crowd Force Great Lifted Mob Multitude Paul Reached Soldiers Stairs Steps Violence
LinksActs 21:35 NIV
Acts 21:35 NLT
Acts 21:35 ESV
Acts 21:35 NASB
Acts 21:35 KJV
Acts 21:35 Bible Apps
Acts 21:35 Biblia Paralela
Acts 21:35 Chinese Bible
Acts 21:35 French Bible
Acts 21:35 German Bible
Acts 21:35 Commentaries