New Revised Standard Version
As for me, I am already being poured out as a libation, and the time of my departure has come.

Contemporary English Version
Now the time has come for me to die. My life is like a drink offering being poured out on the altar.

New American Bible
For I am already being poured out like a libation, and the time of my departure is at hand.

Douay-Rheims Bible
For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand.

For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand.

I am.

Philippians 2:17 Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and congratulate with you all.

and.

Genesis 48:21 And he said to Joseph, his son: Behold I die, and God will be with you, and will bring you back into the land of your fathers.

Genesis 50:24 After which he told his brethren: God will visit you after my death, and will make you go up out of this land, to the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob.

Numbers 27:12-17 The Lord also said to Moses: Go up into this mountain Abarim, and view from thence the land which I will give to the children of Israel. . . .

Deuteronomy 31:14 And the Lord said to Moses: Behold the days of thy death are nigh: call Josue, and stand ye in the tabernacle of the testimony, that I may give him a charge. So Moses and Josue went and stood in the tabernacle of the testimony:

Joshua 23:14 Behold this day I am going into the way of all the earth, and you shall know with all your mind that of all the words which the Lord promised to perform for you, not one hath failed,

Philippians 1:23 But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.

2 Peter 1:14,15 Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me. . . .