Debóra y Barac

1Después de la muerte de Ehud, los israelitas volvieron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR. 2Entonces el SEÑOR los entregó en manos de Jabín, rey de Canaán, que reinaba en Hazor. El comandante de sus ejércitos era Sísara, quien vivía en Haroset-goím. 3Los israelitas clamaron al SEÑOR, porque Jabín tenía novecientos carros de hierro y había oprimido duramente a los israelitas durante veinte años.

4En aquel tiempo, Débora, una profetisa, esposa de Lapidot, juzgaba a Israel. 5Ella solía sentarse bajo la Palmera de Débora, entre Ramá y Betel en la región montañosa de Efraín, donde los israelitas subían a ella para ser juzgados.

6Convocó a Barac hijo de Abinoam desde Cedes en Neftalí y le dijo: «Ciertamente el SEÑOR, el Dios de Israel, te ordena: ‘Ve y movilízate hacia el monte Tabor, llevando contigo diez mil hombres de Neftalí y Zabulón. 7Yo atraeré hacia ti a Sísara, el comandante del ejército de Jabín, con sus carros y sus tropas hasta el río Quisón, y lo entregaré en tus manos.’»

8Barac le dijo: «Si tú vienes conmigo, iré; pero si no vienes conmigo, no iré.»

9«Ciertamente iré contigo,» respondió Débora, «pero el camino que tomas no te traerá honor, porque el SEÑOR entregará a Sísara en manos de una mujer.» Así que Débora se levantó y fue con Barac a Cedes. 10Allí convocó a Zabulón y Neftalí. Diez mil hombres lo siguieron, y Débora también fue con él.

11Mientras tanto, Heber el quenita se había separado de los quenitas, descendientes de Hobab, suegro† de Moisés, y había plantado su tienda cerca del gran árbol de Zaananim, que está cerca de Cedes.

12Cuando Sísara fue informado de que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor, 13convocó a todos sus novecientos carros de hierro y a todos los hombres que tenía, desde Haroset-goím hasta el río Quisón.

14Entonces Débora dijo a Barac: «Levántate, porque este es el día en que el SEÑOR ha entregado a Sísara en tu mano. ¿No ha salido el SEÑOR delante de ti?»

Así que Barac bajó del monte Tabor con diez mil hombres tras él. 15Y delante de él, el SEÑOR derrotó con la espada a Sísara, a todos sus carros y a todo su ejército. Sísara abandonó su carro y huyó a pie.

16Luego Barac persiguió los carros y el ejército hasta Haroset-goím, y todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada; no quedó ni un solo hombre.

Jael mata a Sísara

17Mientras tanto, Sísara había huido a pie a la tienda de Jael, esposa de Heber el quenita, porque había paz entre Jabín, rey de Hazor, y la casa de Heber el quenita. 18Jael salió a recibir a Sísara y le dijo: «Entra, señor mío, entra conmigo. No tengas miedo.» Así que él entró en su tienda, y ella lo cubrió con una manta.

19Sísara le dijo: «Por favor, dame un poco de agua para beber, porque tengo sed.» Ella abrió un recipiente de leche, le dio de beber y lo cubrió nuevamente.

20«Quédate en la entrada de la tienda,» él dijo, «y si alguien viene y te pregunta, ‘¿Hay algún hombre aquí?’ di ‘No.’»

21Pero mientras él yacía dormido por el cansancio, Jael, la esposa de Heber, tomó una estaca de la tienda, agarró un martillo y se acercó silenciosamente a Sísara. Clavó la estaca a través de su sien hasta el suelo, y él murió.

22Cuando Barac llegó en persecución de Sísara, Jael salió a recibirlo y le dijo: «Ven, y te mostraré al hombre que buscas.» Así que él entró con ella, y allí yacía Sísara muerto, con la estaca a través de su sien.

23En aquel día Dios sometió a Jabín, rey de Canaán, ante los israelitas. 24Y la mano de los israelitas se fue fortaleciendo más y más contra Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.