El juicio de Dios en la tierra

1He aquí, el Señor devasta la tierra

y la deja en ruinas.

Torcerá su superficie

y dispersará a sus habitantes:

2tanto al pueblo como al sacerdote, al siervo y a su señor,

a la criada y a su señora, al comprador y al vendedor,

al prestamista y al deudor, al acreedor y al deudor.

3La tierra será completamente devastada

y totalmente saqueada.

Porque el Señor ha pronunciado esta palabra.

4La tierra se lamenta y se marchita;

el mundo languidece y se desvanece;

los exaltados de la tierra se desvanecen.

5La tierra está contaminada por sus habitantes;

han transgredido las leyes;

han violado los decretos

y roto el pacto eterno.

6Por eso una maldición consume la tierra,

y sus habitantes cargan con la culpa;

los moradores de la tierra han sido quemados,

y pocos son los que quedan.

7El vino nuevo se seca, la vid se marchita.

Todos los alegres ahora gimen.

8Los alegres tambores han cesado;

el ruido de los juerguistas ha terminado;

el arpa gozosa está en silencio.

9Ya no cantan ni beben vino;

la bebida fuerte es amarga para los que la consumen.

10La ciudad del caos está destrozada;

toda casa está cerrada a la entrada.

11En las calles claman por vino.

Toda alegría se convierte en penumbra;

la alegría es desterrada de la tierra.

12La ciudad queda en ruinas;

su puerta está reducida a escombros.

13Así será en la tierra

y entre las naciones,

como un olivo cosechado,

como una recolección después de la vendimia.

14Alzan sus voces, gritan de alegría;

desde el oeste† proclaman la majestad del Señor.

15Por lo tanto, glorifiquen al Señor en el este.

Exalten el nombre del Señor, el Dios de Israel

en las islas† del mar.

16Desde los confines de la tierra escuchamos cantar:

«Gloria al Justo.»

Pero yo dije, «¡Me estoy desvaneciendo! ¡Me estoy desvaneciendo!

¡Ay de mí!»

Los traidores traicionan;

los traidores tratan con traición.

17Terror, foso y trampa te esperan,

oh morador de la tierra.

18Quien huya del sonido del pánico

caerá en el foso,

y quien salga del foso

será atrapado en la trampa.

Porque las ventanas del cielo están abiertas,

y los cimientos de la tierra se sacuden.

19La tierra está completamente rota,

la tierra está completamente abierta,

la tierra está violentamente sacudida.

20La tierra tambalea como un borracho

y se balancea como una choza.

La rebelión de la tierra la pesa,

y cae, para no levantarse jamás.

21En aquel día el Señor castigará

al ejército del cielo en lo alto

y a los reyes de la tierra en lo bajo.

22Serán reunidos

como prisioneros en un pozo.

Serán encerrados en una mazmorra

y castigados después de muchos días.

23La luna se confundirá

y el sol se avergonzará;

pues el Señor de los Ejércitos reinará

en el monte Sión y en Jerusalén,

y delante de sus ancianos con gran gloria.