Luto y sepultura para Jacob

1Entonces José se echó sobre el rostro de su padre, lloró sobre él y lo besó.

2Y José ordenó a los médicos de su servicio que embalsamaran a su padre Israel. Así que lo embalsamaron, 3tomando los cuarenta días necesarios para completar el embalsamamiento. Y los egipcios lloraron por él setenta días.

4Cuando pasaron los días de luto, José dijo a la corte del Faraón: «Si he hallado gracia ante sus ojos, por favor comuniquen al Faraón que 5mi padre me hizo jurar un juramento cuando dijo: ‘Estoy a punto de morir. Debes enterrarme en la tumba que cavé para mí en la tierra de Canaán.’ Ahora permítanme ir y enterrar a mi padre, y luego regresaré.»

6El Faraón respondió: «Sube y entierra a tu padre, como te hizo jurar.»

7Entonces José fue a enterrar a su padre, y todos los siervos del Faraón lo acompañaron—los ancianos de la casa del Faraón y todos los ancianos de la tierra de Egipto— 8junto con toda la casa de José, sus hermanos y la casa de su padre. Solo sus niños y sus rebaños y ganados se quedaron en Gosén.

9Carros y jinetes también subieron con él, y fue un cortejo extremadamente grande. 10Cuando llegaron a la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, lamentaron y lloraron en voz alta, y José lloró por su padre siete días.

11Cuando los cananeos de la tierra vieron el luto en la era de Atad, dijeron: «Este es un solemne acto de luto de los egipcios.» Así que el lugar al otro lado del Jordán se llama Abel-mizraim.†

12Así que los hijos de Jacob hicieron como él les había ordenado. 13Llevaron su cuerpo a la tierra de Canaán y lo enterraron en la cueva de Macpela en el campo cerca de Mamre, que Abraham había comprado a Efrón el hitita como lugar de sepultura.

14Después de que José enterró a su padre, regresó a Egipto con sus hermanos y todos los que habían ido con él para enterrar a su padre.

Joseph consuela a sus hermanos

15Cuando los hermanos de José vieron que su padre había muerto, dijeron: «¿Y si José guarda rencor? Entonces seguramente nos devolverá todo el mal que le hicimos.»

16Así que enviaron a decir a José: «Antes de morir, tu padre ordenó, 17‘Esto es lo que debes decir a José: Te ruego, por favor perdona la transgresión y el pecado de tus hermanos, pues te hicieron mal.’ Así que ahora, José, por favor perdona la transgresión de los siervos del Dios de tu padre.»

Cuando llegó el mensaje a él, José lloró. 18Sus hermanos también vinieron a él, se inclinaron ante él y dijeron: «¡Somos tus esclavos!»

19Pero José respondió: «No tengan miedo. ¿Acaso estoy en lugar de Dios? 20En cuanto a ustedes, lo que intentaron contra mí para mal, Dios lo destinó para bien, con el fin de lograr un día como este, para preservar la vida de muchas personas. 21Por lo tanto, no tengan miedo. Yo proveeré para ustedes y sus pequeños.» Así José tranquilizó a sus hermanos y les habló amablemente.

La muerte de José

22Ahora José y la casa de su padre permanecieron en Egipto, y José vivió hasta la edad de 110 años. 23Vio a los hijos de Efraín hasta la tercera generación, y de hecho los hijos de Maquir hijo de Manasés fueron criados† sobre las rodillas de José.

24Entonces José dijo a sus hermanos: «Estoy a punto de morir, pero Dios seguramente los visitará y los sacará de esta tierra a la tierra que prometió bajo juramento a Abraham, Isaac y Jacob.» 25Y José hizo que los hijos de Israel juraran y dijo: «Dios seguramente se ocupará de ustedes, y entonces deben llevar mis huesos desde este lugar.»

26Así que José murió a la edad de 110 años. Y embalsamaron su cuerpo y lo colocaron en un ataúd en Egipto.