1 Kings 9:24
New International Version
After Pharaoh's daughter had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the terraces.

New Living Translation
Solomon moved his wife, Pharaoh's daughter, from the City of David to the new palace he had built for her. Then he constructed the supporting terraces.

English Standard Version
But Pharaoh’s daughter went up from the city of David to her own house that Solomon had built for her. Then he built the Millo.

Berean Study Bible
As soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces.

New American Standard Bible
As soon as Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo.

King James Bible
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

Christian Standard Bible
Pharaoh's daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her; he then built the terraces.

Contemporary English Version
Solomon's wife, the daughter of the king of Egypt, moved from the older part of Jerusalem to her new palace. Then Solomon had the land on the east side of Jerusalem filled in.

Good News Translation
Solomon filled in the land on the east side of the city, after his wife, the daughter of the king of Egypt, had moved from David's City to the palace Solomon built for her.

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh's daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her; he then built the terraces.

International Standard Version
As soon as Pharaoh's daughter arrived from the City of David to live in her house that Solomon had built for her, then he fortified the terrace ramparts in the City of David.

NET Bible
Solomon built the terrace as soon as Pharaoh's daughter moved up from the city of David to the palace Solomon built for her.

New Heart English Bible
But Pharaoh's daughter came up out of the City of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.

GOD'S WORD® Translation
Pharaoh's daughter moved from the City of David to the palace that Solomon had built for her. Then he built the Millo.

JPS Tanakh 1917
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her; then did he build Millo.

New American Standard 1977
As soon as Pharaoh’s daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her, then he built the Millo.

Jubilee Bible 2000
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her; then he built Millo.

King James 2000 Bible
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

American King James Version
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

American Standard Version
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which'solomon had built for her: then did he build Millo.

Douay-Rheims Bible
And the daughter of Pharao came up out of the city of David to her house, which Solomon had built for her: then did he build Mello.

Darby Bible Translation
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which he had built for her: then he built Millo.

English Revised Version
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

Webster's Bible Translation
But Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.

World English Bible
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.

Young's Literal Translation
Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that Solomon built for her; then he built Millo.
Study Bible
Solomon's Numerous Achievements
23They were also the chief officers over Solomon’s projects: 550 supervisors over the people who did the work. 24As soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces. 25Three times a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense with them before the LORD. So he completed the temple.…
Cross References
2 Samuel 5:7
Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David).

2 Samuel 5:9
So David took up residence in the fortress and called it the City of David. He built it up all the way around, from the supporting terraces inward.

1 Kings 3:1
Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem.

1 Kings 7:8
And the palace where Solomon would live, set further back, was of similar construction. He also made a palace like this hall for Pharaoh's daughter, whom he had married.

1 Kings 9:15
This is the account of the forced labor that King Solomon imposed to build the house of the LORD, his own palace, the supporting terraces, and the wall of Jerusalem, as well as Hazor, Megiddo, and Gezer.

1 Kings 11:27
and this is the account of his rebellion against the king. Solomon had built the supporting terraces and repaired the gap in the wall of the city of his father David.

2 Chronicles 32:5
Then Hezekiah worked resolutely to rebuild all the broken sections of the wall and to raise up towers on it. He also built an outer wall and reinforced the supporting terraces of the City of David, and he produced an abundance of weapons and shields.

Treasury of Scripture

But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

Pharaoh's

1 Kings 9:16
For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife.

1 Kings 3:1
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

1 Kings 7:8
And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

the city of David

2 Samuel 5:9
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

Millo

1 Kings 9:15
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.

1 Kings 11:27
And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.

2 Chronicles 32:5
Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.







Lexicon
As soon as
אַ֣ךְ (’aḵ)
Adverb
Strong's Hebrew 389: A particle of affirmation, surely

Pharaoh’s
פַּרְעֹ֗ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

had come up
עָֽלְתָה֙ (‘ā·lə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

from the City
מֵעִ֣יר (mê·‘îr)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5892: Excitement

of David
דָּוִ֔ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the palace
בֵּיתָ֖הּ (bê·ṯāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

[Solomon] had built
בָּֽנָה־ (bā·nāh-)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1129: To build

for her,
לָ֑הּ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

he
אָ֖ז (’āz)
Adverb
Strong's Hebrew 227: At that time, place, therefore

built
בָּנָ֥ה (bā·nāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1129: To build

the supporting terraces.
הַמִּלּֽוֹא׃ (ham·mil·lō·w)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4407: Millo -- a rampart, the citadel
(24) Pharaoh's daughter came up . . .--In 2Chronicles 8:11 a reason is assigned for this removal: "My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy whereunto the ark of the Lord hath come." In this passage the notice of her withdrawal is evidently connected with the building of "the Millo" described in 1Kings 9:15, which perhaps trenched on her former quarters in the city of David.

Verse 24. - But [אַך, lit. only. Keil rightly connects the word with אַז below. "So soon as.. then." Cf. Genesis 27:30. This and ver. 25 are not interposed arbitrarily, as might at first sight appear, but refer to 1 Kings 3:1-4. The completion of the palaces rendered it no longer necessary or proper that Solomon's daughter should dwell in a separate house. The chronicler tells us that she had dwelt in David's palace on Mount Zion, and that Solomon was constrained to remove her, because he looked upon all the precinct as now consecrated (2 Chronicles 8:11) ]. Pharaoh's daughter came up [עָלְתָה. Keil hence argues that the palace stood on higher ground than David's house. But this conclusion is somewhat precarious. The approach to the palace involved an ascent, but Zion was certainly as high as Ophel] out of the city of David unto her house which Solomon [Heb. he] had built for her: then did he build Millo. [Thenius infers from these words that Mille was a fort or castle for the protection of the harem. But there is no warrant for any such conjecture. In the first place, this wife would seem to have been lodged in her own palace apart from the other wives.

2. We can offer a better explanation of the word Mille (see ver. 15).

3. The word "then" may mean either

(1), that when her palace was completed, Solomon then had workmen who were liberated and were employed on Mille (Keil), or

(2), that when she vacated David's house, the building of Mille could be proceeded with. 9:15-28 Here is a further account of Solomon's greatness. He began at the right end, for he built God's house first, and finished that before he began his own; then God blessed him, and he prospered in all his other buildings. Let piety begin, and profit follow; leave pleasure to the last. Whatever pains we take for the glory of God, and to profit others, we are likely to have the advantage. Canaan, the holy land, the glory of all lands, had no gold in it; which shows that the best produce is that which is for the present support of life, our own and others; such things did Canaan produce. Solomon got much by his merchandise, and yet has directed us to a better trade, within reach of the poorest. Wisdom is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold, Pr 3:14.
Jump to Previous
Build Built City Constructed Daughter David House Millo Palace Pharaoh Pharaoh's Solomon Soon Supporting Terraces Time
Jump to Next
Build Built City Constructed Daughter David House Millo Palace Pharaoh Pharaoh's Solomon Soon Supporting Terraces Time
Links
1 Kings 9:24 NIV
1 Kings 9:24 NLT
1 Kings 9:24 ESV
1 Kings 9:24 NASB
1 Kings 9:24 KJV

1 Kings 9:24 Bible Apps
1 Kings 9:24 Biblia Paralela
1 Kings 9:24 Chinese Bible
1 Kings 9:24 French Bible
1 Kings 9:24 German Bible

Alphabetical: After As built came City come constructed daughter David for from had he her house Millo of palace Pharaoh's Solomon soon supporting terraces the then to up which

OT History: 1 Kings 9:24 But Pharaoh's daughter came up out (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 9:23
Top of Page
Top of Page