Verse (Click for Chapter) New International Version For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. New Living Translation In this way, all who prophesy will have a turn to speak, one after the other, so that everyone will learn and be encouraged. English Standard Version For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged, Berean Standard Bible For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. Berean Literal Bible For you are all able to prophesy one by one, so that all may learn, and all may be exhorted. King James Bible For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. New King James Version For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged. New American Standard Bible For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted; NASB 1995 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted; NASB 1977 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted; Legacy Standard Bible For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted. Amplified Bible For [in this way] you can all prophesy one by one, so that everyone may be instructed and everyone may be encouraged; Christian Standard Bible For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged. Holman Christian Standard Bible For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged. American Standard Version For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted; Contemporary English Version Let only one person speak at a time, then all of you will learn something and be encouraged. English Revised Version For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted; GOD'S WORD® Translation All of you can take your turns speaking what God has revealed. In that way, everyone will learn and be encouraged. Good News Translation All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged. International Standard Version For everyone can prophesy in turn, so that everyone can be instructed and everyone can be encouraged. Majority Standard Bible For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. NET Bible For you can all prophesy one after another, so all can learn and be encouraged. New Heart English Bible For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged. Webster's Bible Translation For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. Weymouth New Testament For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged: World English Bible For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted. Literal Translations Literal Standard Versionfor you are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted, Berean Literal Bible For you are all able to prophesy one by one, so that all may learn, and all may be exhorted. Young's Literal Translation for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted, Smith's Literal Translation For ye are all able to prophesy one by one, that all might learn, and all might be encouraged. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor you may all prophesy one by one; that all may learn, and all may be exhorted: Catholic Public Domain Version For you are all able to prophesy one at a time, so that all may learn and all may be encouraged. New American Bible For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged. New Revised Standard Version For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor you may all prophesy one by one, so that every one may learn, and every one be comforted. Aramaic Bible in Plain English For you can all prophesy one by one, that each person may teach and everyone may be comforted. NT Translations Anderson New TestamentFor you can all prophesy, one by one, that all may learn, and all may be encouraged; Godbey New Testament For you are all able to prophesy one by one, in order that all may learn, and all may be comforted. Haweis New Testament For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all be comforted. Mace New Testament for ye may all prophesy one by one, that all may receive instruction and exhortation. Weymouth New Testament For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged: Worrell New Testament for ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all be exhorted. Worsley New Testament For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. Additional Translations ... Audio Bible Context Orderly Worship…30And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should stop. 31For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. 32The spirits of prophets are subject to prophets.… Cross References Acts 2:17-18 ‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. / Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy. 1 Thessalonians 5:20-21 Do not treat prophecies with contempt, / but test all things. Hold fast to what is good. 1 Corinthians 12:10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. Ephesians 4:11-12 And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, / to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ, 1 John 4:1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world. Romans 12:6 We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; 1 Corinthians 14:29 Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said. 1 Corinthians 14:3 But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort. 1 Corinthians 14:5 I wish that all of you could speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be edified. 1 Corinthians 14:12 It is the same with you. Since you are eager to have spiritual gifts, strive to excel in gifts that build up the church. Numbers 11:29 But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!” Joel 2:28-29 And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. / Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days. Deuteronomy 18:18-22 I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him. / And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name. / But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.” ... Jeremiah 23:28-29 Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD. / “Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?” Ezekiel 13:1-3 Then the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Tell those who prophesy out of their own imagination: Hear the word of the LORD! / This is what the Lord GOD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit yet have seen nothing. Treasury of Scripture For you may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. all may learn. 1 Corinthians 14:3,19,35 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort… Proverbs 1:5 A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning. all may be. Romans 1:12 That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me. 2 Corinthians 1:4 Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. 2 Corinthians 7:6,7 Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; … Jump to Previous Able Comfort Comforted Encouraged Exhorted Instructed Learn Prophesy Prophets TurnJump to Next Able Comfort Comforted Encouraged Exhorted Instructed Learn Prophesy Prophets Turn1 Corinthians 14 1. Prophecy is commended,2. and preferred before speaking in tongues, 6. by a comparison drawn from musical instruments. 12. Both must be referred to edification, 22. as to their true and proper end. 26. The true use of each is taught, 27. and the abuse rebuked. 34. Women in the churches. For you can all prophesy This phrase emphasizes the inclusivity and accessibility of the gift of prophecy within the Christian community. The Greek word for "prophesy" is "προφητεύω" (prophēteuō), which means to speak forth by divine inspiration. In the early church, prophecy was not limited to a select few but was a gift available to all believers, indicating the democratization of spiritual gifts. This reflects the New Testament teaching that the Holy Spirit empowers all believers, not just leaders, to contribute to the edification of the church. in turn so that everyone may be instructed and encouraged Parallel Commentaries ... Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. you can δύνασθε (dynasthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. prophesy προφητεύειν (prophēteuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office. in καθ’ (kath’) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [turn] ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. everyone πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. may be instructed μανθάνωσιν (manthanōsin) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's 3129: Prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. encouraged. παρακαλῶνται (parakalōntai) Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. Links 1 Corinthians 14:31 NIV1 Corinthians 14:31 NLT 1 Corinthians 14:31 ESV 1 Corinthians 14:31 NASB 1 Corinthians 14:31 KJV 1 Corinthians 14:31 BibleApps.com 1 Corinthians 14:31 Biblia Paralela 1 Corinthians 14:31 Chinese Bible 1 Corinthians 14:31 French Bible 1 Corinthians 14:31 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 14:31 For you all can prophesy one (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |