1 Chronicles 16:16
New International Version
the covenant he made with Abraham, the oath he swore to Isaac.

New Living Translation
This is the covenant he made with Abraham and the oath he swore to Isaac.

English Standard Version
the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,

Berean Study Bible
the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.

New American Standard Bible
The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac.

King James Bible
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

Christian Standard Bible
the covenant he made with Abraham, swore to Isaac,

Contemporary English Version
God made an eternal promise

Good News Translation
the covenant he made with Abraham, the promise he made to Isaac.

Holman Christian Standard Bible
the covenant He made with Abraham, swore to Isaac,

International Standard Version
the covenant that he made with Abraham, and the oath he swore to Isaac.

NET Bible
the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!

New Heart English Bible
the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac.

GOD'S WORD® Translation
the promise that he made to Abraham, and his sworn promise to Isaac.

JPS Tanakh 1917
[The covenant] which He made with Abraham, And His oath unto Isaac;

New American Standard 1977
The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac.

Jubilee Bible 2000
the covenant which he cut with Abraham, and of his oath unto Isaac;

King James 2000 Bible
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

American King James Version
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath to Isaac;

American Standard Version
The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,

Brenton Septuagint Translation
which he covenanted with Abraham, and his oath sworn to Isaac.

Douay-Rheims Bible
The covenant which he made with Abraham: and his oath to Isaac.

Darby Bible Translation
Which he made with Abraham, And of his oath unto Isaac;

English Revised Version
The covenant which he made with Abraham, and his oath unto Isaac;

Webster's Bible Translation
Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath to Isaac;

World English Bible
[the covenant] which he made with Abraham, his oath to Isaac.

Young's Literal Translation
Which He hath made with Abraham, And His oath -- to Isaac,
Study Bible
David's Psalm of Thanksgiving
15Remember His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations— 16the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac. 17He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:…
Cross References
Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your offspring." So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.

Genesis 17:2
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you exceedingly."

Genesis 22:16
saying, "By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,

Genesis 26:3
Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.

1 Chronicles 16:15
Remember His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations--

Treasury of Scripture

Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath to Isaac;

which he made

Genesis 15:18
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 17:2
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Genesis 26:3
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;







Lexicon
[the covenant]
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

He made
כָּרַת֙ (kā·raṯ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

Abraham,
אַבְרָהָ֔ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation

and the oath He swore
וּשְׁבוּעָת֖וֹ (ū·šə·ḇū·‘ā·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7621: Something sworn, an oath

to Isaac.
לְיִצְחָֽק׃ (lə·yiṣ·ḥāq)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah
(16) Even of the covenant.--These words should be cancelled. The object is still the word of promise.

Which he made.--Literally, he cut. Same phrase as in Haggai 2:5.

With Abraham.--Genesis 22:16.

Unto Isaac.--Heb., Yichaq. Psalm 105:9 has the weaker form, Yish?q (Amos 7:9).

16:7-36 Let God be glorified in our praises. Let others be edified and taught, that strangers to him may be led to adore him. Let us ourselves triumph and trust in God. Those that give glory to God's name are allowed to glory in it. Let the everlasting covenant be the great matter of our joy his people of old, be remembered by us with thankfulness to him. Show forth from day to day his salvation, his promised salvation by Christ. We have reason to celebrate that from day to day; for we daily receive the benefit, and it is a subject that can never be exhausted. In the midst of praises, we must not forget to pray for the servants of God in distress.
Jump to Previous
Abraham Agreement Covenant Isaac Oath Promise Swore Sworn
Jump to Next
Abraham Agreement Covenant Isaac Oath Promise Swore Sworn
Links
1 Chronicles 16:16 NIV
1 Chronicles 16:16 NLT
1 Chronicles 16:16 ESV
1 Chronicles 16:16 NASB
1 Chronicles 16:16 KJV

1 Chronicles 16:16 Bible Apps
1 Chronicles 16:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:16 Chinese Bible
1 Chronicles 16:16 French Bible
1 Chronicles 16:16 German Bible

Alphabetical: Abraham And covenant he His Isaac made oath swore the to which with

OT History: 1 Chronicles 16:16 The covenant which he made with Abraham (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 16:15
Top of Page
Top of Page