Psalm 115:1
Parallel Verses
New International Version
Not to us, LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.

New Living Translation
Not to us, O LORD, not to us, but to your name goes all the glory for your unfailing love and faithfulness.

English Standard Version
Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for the sake of your steadfast love and your faithfulness!

New American Standard Bible
Not to us, O LORD, not to us, But to Your name give glory Because of Your lovingkindness, because of Your truth.

King James Bible
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.

Holman Christian Standard Bible
Not to us, Yahweh, not to us, but to Your name give glory because of Your faithful love, because of Your truth.

International Standard Version
Not to us, LORD, not to us, but to your name be given glory on account of your gracious love and faithfulness.

NET Bible
Not to us, O LORD, not to us! But to your name bring honor, for the sake of your loyal love and faithfulness.

New Heart English Bible
Not to us, LORD, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth's sake.

Aramaic Bible in Plain English
Not to us, Lord Jehovah, not to us, but to your Name give honor, because of your kindness and because of your truth

GOD'S WORD® Translation
Don't give glory to us, O LORD. Don't give glory to us. Instead, give glory to your name because of your mercy and faithfulness.

JPS Tanakh 1917
Not unto us, O LORD, not unto us, But unto Thy name give glory, For Thy mercy, and for Thy truth's sake.

New American Standard 1977
Not to us, O LORD, not to us,
            But to Thy name give glory
            Because of Thy lovingkindness, because of Thy truth.

Jubilee Bible 2000
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy and for thy truth.

King James 2000 Bible
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake.

American King James Version
Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake.

American Standard Version
Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth's sake.

Douay-Rheims Bible
Not to us, O Lord, not to us; but to thy name give glory.

Darby Bible Translation
Not unto us, O Jehovah, not unto us, but unto thy name give glory, for thy loving-kindness and for thy truth's sake.

English Revised Version
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.

Webster's Bible Translation
Not to us, O LORD, not to us, but to thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.

World English Bible
Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth's sake.

Young's Literal Translation
Not to us, O Jehovah, not to us, But to Thy name give honour, For Thy kindness, for Thy truth.
Commentary
Matthew Henry Commentary
115:1-8 Let no opinion of our own merits have any place in our prayers or in our praises. All the good we do, is done by the power of his grace; and all the good we have, is the gift of his mere mercy, and he must have all the praise. Are we in pursuit of any mercy, and wrestling with God for it, we must take encouragement in prayer from God only. Lord, do so for us; not that we may have the credit and comfort of it, but that they mercy and truth may have the glory of it. The heathen gods are senseless things. They are the works of men's hands: the painter, the carver, the statuary, can put no life into them, therefore no sense. The psalmist hence shows the folly of the worshippers of idols.
Study Bible
To Your Name Give Glory
1Not to us, O LORD, not to us, But to Your name give glory Because of Your lovingkindness, because of Your truth. 2Why should the nations say, "Where, now, is their God?"…
Cross References
Psalm 29:2
Ascribe to the LORD the glory due to His name; Worship the LORD in holy array.

Psalm 96:8
Ascribe to the LORD the glory of His name; Bring an offering and come into His courts.

Isaiah 48:11
"For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another.

Ezekiel 36:22
"Therefore say to the house of Israel, 'Thus says the Lord GOD, "It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for My holy name, which you have profaned among the nations where you went.
Treasury of Scripture

Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake.

A.M.

2 Chronicles 20:1 It came to pass after this also, that the children of Moab, and the …

unto us

Psalm 74:22 Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man …

Psalm 79:9,10 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Isaiah 48:11 For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should …

Ezekiel 20:14 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

Ezekiel 36:32 Not for your sakes do I this, said the Lord GOD, be it known to you: …

Daniel 9:19 O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and do; defer not…

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

Revelation 4:10,11 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, …

for thy mercy

Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which …

Psalm 89:1,2 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Romans 15:8,9 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …

Jump to Previous
Faith Faithfulness Glory Honour Kindness Loving Mercy Sake Steadfast Truth Truth's Unchanging
Jump to Next
Faith Faithfulness Glory Honour Kindness Loving Mercy Sake Steadfast Truth Truth's Unchanging
Links
Psalm 115:1 NIV
Psalm 115:1 NLT
Psalm 115:1 ESV
Psalm 115:1 NASB
Psalm 115:1 KJV

Psalm 115:1 Biblia Paralela
Psalm 115:1 Chinese Bible
Psalm 115:1 French Bible
Psalm 115:1 German Bible

Alphabetical: and be because but faithfulness give glory LORD love lovingkindness name Not O of the to truth us your

OT Poetry: Psalm 115:1 Not to us Yahweh not to us (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 114:8
Top of Page
Top of Page