Psalm 104:34
 Psalm 104:34 
New International Version (©2011)
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the LORD.

New Living Translation (©2007)
May all my thoughts be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

English Standard Version (©2001)
May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
Let my meditation be pleasing to Him; As for me, I shall be glad in the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
May my meditation be pleasing to Him; I will rejoice in the LORD.

International Standard Version (©2012)
May my thoughts be pleasing to him; indeed, I will rejoice in the LORD!

NET Bible (©2006)
May my thoughts be pleasing to him! I will rejoice in the LORD.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My praise will delight him I shall rejoice in Lord Jehovah!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
May my thoughts be pleasing to him. I will find joy in the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

American King James Version
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

American Standard Version
Let thy meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Let my speech be acceptable to him: but I will take delight in the Lord.

Darby Bible Translation
My meditation shall be pleasant unto him; I will rejoice in Jehovah.

English Revised Version
Let my meditation be sweet unto him: I will rejoice in the LORD.

Webster's Bible Translation
My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.

World English Bible
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.

Young's Literal Translation
Sweet is my meditation on Him, I -- I do rejoice in Jehovah.

Gill's Exposition of the Entire Bible

My meditation of him shall be sweet,.... Of the glories, excellencies, and perfections of his person; of his offices, as Mediator, King, Priest, and Prophet, the Saviour and Redeemer; of his works of creation, providence, and redemption; of his word, the blessed truths and comfortable doctrines of it; of his providential dispensations, and gracious dealings with his people in the present state; which to meditate upon, when grace is in exercise, is very sweet, delightful, and comfortable. The Targum renders it as a petition,

continued...


Barnes' Notes on the Bible

My meditation of him shall be sweet - That is, I will find pleasure in meditating on his character and works. See the notes at Psalm 1:2. It is one of the characteristics of true piety that there is a "disposition" to think about God; that the mind is "naturally" drawn to that subject; that it does not turn away from it, when it is suggested; that this fills up the intervals of business in the day-time, and that it occupies the mind when wakeful at night. Psalm 63:6. It is also a characteristic of true piety that there is "pleasure" in such meditations; happiness in thinking of God. The sinner has no such pleasure. The thought of God is painful to him; he does not desire to have it suggested to him; he turns away from it, and avoids it. Compare the notes at Isaiah 30:11. It is one of the evidences of true piety when a man "begins" to find pleasure in thinking about God; when the subject, instead of being unpleasant to him, becomes pleasant; when he no longer turns away from it, but is sensible of a desire to cherish the thought of God, and to know more of him.

continued...


Geneva Study Bible

My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.


Psalm 104:34 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


O Lord, My God, You are Very Great
33I will sing to the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being. 34My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD. 35Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

Psalm 5:1 For the director of music. For pipes. A psalm of David. Listen to my words, LORD, consider my lament.
Psalm 9:2 I will be glad and rejoice in you; I will sing the praises of your name, O Most High.
Psalm 19:14 May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer.