New International Version (©2011) Israel sent messengers to say to Sihon king of the Amorites:New Living Translation (©2007) The Israelites sent ambassadors to King Sihon of the Amorites with this message: English Standard Version (©2001) Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, New American Standard Bible (©1995) Then Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, saying, King James Bible (Cambridge Ed.) And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, Holman Christian Standard Bible (©2009) Israel sent messengers to say to Sihon king of the Amorites: " International Standard Version (©2012) Later, Israel sent messengers to Sihon, king of the Amorites, who conveyed this request: NET Bible (©2006) Then Israel sent messengers to King Sihon of the Amorites, saying, GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Israel sent messengers to say to King Sihon of the Amorites, King James 2000 Bible (©2003) And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, American King James Version And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, American Standard Version And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, Douay-Rheims Bible And Israel sent messengers to Sehon king of the Amorrhites, saying: Darby Bible Translation And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, English Revised Version And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, Webster's Bible Translation And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, World English Bible Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, Young's Literal Translation And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying, | | Matthew Henry's Concise Commentary 21:21-35 Sihon went with his forces against Israel, out of his own borders, without provocation, and so ran upon his own ruin. The enemies of God's church often perish by the counsels they think most wisely taken. Og, king of Bashan, instead of being warned by the fate of his neighbours, to make peace with Israel, makes war with them, which proves in like manner his destruction. Wicked men do their utmost to secure themselves and their possessions against the judgments of God; but all in vain, when the day comes on which they must fall. God gave Israel success, while Moses was with them, that he might see the beginning of the glorious work, though he must not live to see it finished. This was, in comparison, but as the day of small things, yet it was an earnest of great things. We must prepare for fresh conflicts and enemies. We must make no peace or truce with the powers of darkness, nor even treat with them; nor should we expect any pause in our contest. But, trusting in God, and obeying his commands, we shall be more than conquerors over every enemy. Pulpit CommentaryVerse 21. - And Israel sent messengers unto Sihon. The narrative here returns to the point of time when the Israelites first reached the Upper Arnon, the boundary stream of the kingdom of Sihon (see on verse 13, and cf. Deuteronomy 2:24-37). The list of stations in the preceding verses may probably have been copied out of some official record; it may be considered as marking the movements of the tabernacle with Eleazar and the Levites and the mass of the non-combatant population. In the mean time the armies of Israel were engaged in victorious enterprises which took them far afield. King of the Amorites. The Amorites were not akin to the Hebrews, as the Edomites, Moabites, and Ammonites were, who all claimed descent from Terah. They were of the Canaanitish stock (Genesis 10:16), and indeed the name Amorite often appears as synonymous with Canaanite in its larger sense (Deuteronomy 1:7, 19, 27, &c.). If at one time they are mentioned side by side with five or six other tribes of the same stock (Exodus 34:11), yet at another they seem to be so much the representative race that "the Ammorite" stands for the inhabitants of Canaan in general whom Israel was commissioned to oust on account of his iniquity (Genesis 15:16). It is not, therefore, possible to draw any certain distinction between the Amorites of Sihon's kingdom and the mass of the Canaanites on the other side Jordan. Both Sihon and his people appear as intruders in this region, having come down perhaps from the northern parts of Palestine, and having but recently (it would seem) wrested from the king of Moab all his territory north of Arnon. It was the fact of the Amorites being found here which led to the conquest and settlement of the trans-Jordanic territory. That territory was not apparently included in the original gift (compare Numbers 34:2-12 with Genesis 10:19 and Genesis 15:19-21), but since the Amorite had possessed himself of it, it must pass with all the rest of his habitation to the chosen people. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites,.... Who were one of the nations of the Canaanites, and a principal and powerful one, and who were devoted to destruction, and their land designed for the people of Israel; see Genesis 15:16, at this time Sihon was their king, to whom Moses, in the name of Israel, sent a very peaceable message from the wilderness of Kedemoth, which lay near his country, Deuteronomy 2:26, saying; as follows. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary21-23. Israel sent messengers unto Sihon—The rejection of their respectful and pacific message was resented—Sihon was discomfited in battle—and Israel obtained by right of conquest the whole of the Amorite dominions.
Numbers 21:21 Parallel Commentaries Numbers 21:21 NIV Numbers 21:21 NLT Numbers 21:21 ESV Numbers 21:21 NASB Numbers 21:21 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  The Defeat of Sihon 21And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying, 22Let me pass through your land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king's high way, until we be past your borders. 23And Sihon would not suffer Israel to pass through his border: but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness: and he came to Jahaz, and fought against Israel. …

Numbers 21:20 and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah overlooks the wasteland. Deuteronomy 1:4 This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth. Deuteronomy 2:26 From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying, Deuteronomy 4:46 and were in the valley near Beth Peor east of the Jordan, in the land of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon and was defeated by Moses and the Israelites as they came out of Egypt. Deuteronomy 29:7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them. Joshua 2:10 We have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed. Joshua 24:8 "'I brought you to the land of the Amorites who lived east of the Jordan. They fought against you, but I gave them into your hands. I destroyed them from before you, and you took possession of their land. Judges 10:11 The LORD replied, "When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines, Judges 11:19 "Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, 'Let us pass through your country to our own place.' Nehemiah 9:22 "You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers. They took over the country of Sihon king of Heshbon and the country of Og king of Bashan. Psalm 135:11 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan-- Psalm 136:19 Sihon king of the Amorites His love endures forever.
|
|
|