Numbers 10:3
 Numbers 10:3 
New International Version (©2011)
When both are sounded, the whole community is to assemble before you at the entrance to the tent of meeting.

New Living Translation (©2007)
When both trumpets are blown, everyone must gather before you at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version (©2001)
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.

New American Standard Bible (©1995)
"When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When both are sounded in long blasts, the entire community is to gather before you at the entrance to the tent of meeting.

International Standard Version (©2012)
Sound them when the whole assembly is to gather together at the entrance to the appointed place of meeting.

NET Bible (©2006)
When they blow them both, all the community must come to you to the entrance of the tent of meeting.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When you blow both trumpets, the whole community will meet with you at the entrance to the tent of meeting.

King James 2000 Bible (©2003)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to you at the door of the tabernacle of meeting.

American King James Version
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Douay-Rheims Bible
And when thou shalt sound the trumpets, all the multitude shall gather unto thee to the door of the tabernacle of the covenant.

Darby Bible Translation
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.

English Revised Version
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible
When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-10 Here are directions concerning the public notices to be given the people by sound of trumpet. Their laws in every case were to be Divine, therefore, even in this matter Moses is directed. These trumpets typify the preached gospel. It sounds an alarm to sinners, calls them to repent, proclaims liberty to the captives and slaves of Satan, and collects the worshippers of God. It directs and encourages their heavenly journey; stirs them up to combat against the world and sin, encouraging them with the assurance of victory. It leads their attention to the sacrifice of Christ, and shows the Lord's presence for their protection. It is also necessary that the gospel trumpet give a distinct sound, according to the persons addressed, or the end proposed; whether to convince, humble, console, exhort, reprove, or teach. The sounding of the trumpet of the gospel is God's ordinance, and demands the attention of all to whom it is sent.


Pulpit Commentary

Verse 3. - When they shall blow with them, i.e., with both of them. All the assembly, i.e., by their natural or customary representatives.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when they shall blow with them,.... With both the trumpets, in an even and continued sound, that is, the sons of Aaron:

all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation; to hear what was to be said unto them: blowing both the trumpets together was a token that the whole congregation was called to meet together at the tabernacle, the door of which was the usual place of assembling, especially on religious counts, for there also the Lord met them, Exodus 29:42.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3-7. when they shall blow with them—There seem to have been signals made by a difference in the loudness and variety in the notes, suited for different occasions, and which the Israelites learned to distinguish. A simple uniform sound by both trumpets summoned a general assembly of the people; the blast of a single trumpet convoked the princes to consult on public affairs; notes of some other kind were made to sound an alarm, whether for journeying or for war. One alarm was the recognized signal for the eastern division of the camp (the tribes of Judah, Issachar, and Zebulun) to march; two alarms gave the signal for the southern to move; and, though it is not in our present Hebrew text, the Septuagint has, that on three alarms being sounded, those on the west; while on four blasts, those on the north decamped. Thus the greatest order and discipline were established in the Israelitish camp—no military march could be better regulated.


Numbers 10:3 Parallel Commentaries

Numbers 10:3 NIV
Numbers 10:3 NLT
Numbers 10:3 ESV
Numbers 10:3 NASB
Numbers 10:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Two Silver Trumpets
1And the LORD spoke to Moses, saying, 2Make you two trumpets of silver; of a whole piece shall you make them: that you may use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps. 3And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.

Jeremiah 4:5 "Announce in Judah and proclaim in Jerusalem and say: 'Sound the trumpet throughout the land!' Cry aloud and say: 'Gather together! Let us flee to the fortified cities!'
Joel 2:15 Blow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly.