Matthew 19:19
Parallel Verses
New International Version
honor your father and mother,' and 'love your neighbor as yourself.'"

New Living Translation
Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself.'"

English Standard Version
Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”

New American Standard Bible
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."

King James Bible
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Holman Christian Standard Bible
honor your father and your mother; and love your neighbor as yourself. "

International Standard Version
honor your father and mother,' and, 'you must love your neighbor as yourself.'"

NET Bible
honor your father and mother, and love your neighbor as yourself."

Aramaic Bible in Plain English
“Honor your father and your mother”, and “You shall love your neighbor as yourself.”

GOD'S WORD® Translation
Honor your father and mother. Love your neighbor as you love yourself."

Jubilee Bible 2000
Honour thy father and thy mother, and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

King James 2000 Bible
Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.

American King James Version
Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.

American Standard Version
Honor thy father and mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Douay-Rheims Bible
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Darby Bible Translation
Honour thy father and thy mother, and Thou shalt love thy neighbour as thyself.

English Revised Version
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Webster's Bible Translation
Honor thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Weymouth New Testament
Honour thy father and thy mother'; and 'Thou shalt love thy fellow man as much as thyself.'"

World English Bible
'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.'"

Young's Literal Translation
honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbour as thyself.'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

19:16-22 Christ knew that covetousness was the sin which most easily beset this young man; though he had got honestly what he possessed, yet he could not cheerfully part with it, and by this his want of sincerity was shown. Christ's promises make his precepts easy, and his yoke pleasant and very comfortable; yet this promise was as much a trial of the young man's faith, as the precept was of his charity and contempt of the world. It is required of us in following Christ, that we duly attend his ordinances, strictly follow his pattern, and cheerfully submit to his disposals; and this from love to him, and in dependence on him. To sell all, and give to the poor, will not serve, but we are to follow Christ. The gospel is the only remedy for lost sinners. Many abstain from gross vices who do not attend to their obligations to God. Thousands of instances of disobedience in thought, word, and deed, are marked against them in the book of God. Thus numbers forsake Christ, loving this present world: they feel convictions and desires, but they depart sorrowful, perhaps trembling. It behoves us to try ourselves in these matters, for the Lord will try us.

Pulpit Commentary

Verse 19. - Honour, etc. Lange considers that in this verse we have a summary of the two tables, "Honour thy father and mother," summing up the commandments of the first; and "Thou shalt love thy neighbour as thyself," those of the second (Leviticus 19:18). Thou shalt love thy neighbour as thyself. St. Mark and St. Luke omit this clause; the latter adds, "Defraud not." According to our text, Christ gives four negative and two positive commands: the last being a summary taken from Leviticus 19:18 (comp. Romans 13:9, 10; Galatians 5:14). It has been questioned why our Lord omits the tenth commandment (as we call it) from the catalogue. Virtually he introduces it in ver. 21; but he may have refrained from formally mentioning it because covetousness was the ruler's besetting sin, and the marked omission of this precept might force the man to reflect upon this failing, which would wreck his spiritual life. On the other hand, it may be that Christ is not intending to give an epitome of man's duty; but affording merely an outline of the same, he naturally passes over some portion without special mention.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Honour thy father and thy mother:.... This, as it is the first commandment with promise, so the first of the second table, and yet is here mentioned last; which inversion of order is of no consequence: so the "seventh" command is put before the "sixth", and the "fifth" omitted, in Romans 13:9 and with the Jews it is a common (c) saying, , "there is neither first nor last in the law": that is, it is of no consequence which commandment is recited first, or which last. Moreover, it looks as if it was usual to recite these commands in this order, since they are placed exactly in the same method, by a very noted Jewish (d) writer.

And thou shalt love thy neighbour as thyself; which is not a particular distinct command from the rest, or an explication of the tenth and last, not mentioned; but a recapitulation, or compendium, and abridgment of the whole, and is said to be a complement and fulfilling of the law; see Romans 13:9.

(c) T. Bab. Pesach. fol. 6. 2. Zohar in Num. fol. 61. 4. (d) R. Sangari, Sepher Cosri, par. 3. sect. 11, fol. 146. 2.



Matthew 19:19 Additional Commentaries
Context
The Rich Young Man
18Then he said to Him, "Which ones?" And Jesus said, "YOU SHALL NOT COMMIT MURDER; YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY; YOU SHALL NOT STEAL; YOU SHALL NOT BEAR FALSE WITNESS; 19HONOR YOUR FATHER AND MOTHER; and YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF." 20The young man said to Him, "All these things I have kept; what am I still lacking?"…
Cross References
Exodus 20:12
"Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.

Leviticus 19:18
"'Do not seek revenge or bear a grudge against anyone among your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.

Deuteronomy 5:16
"Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you.

Matthew 19:20
"All these I have kept," the young man said. "What do I still lack?"

Matthew 22:39
And the second is like it: 'Love your neighbor as yourself.'

Romans 13:9
The commandments, "You shall not commit adultery," "You shall not murder," "You shall not steal," "You shall not covet," and whatever other command there may be, are summed up in this one command: "Love your neighbor as yourself."

Galatians 5:14
For the entire law is fulfilled in keeping this one command: "Love your neighbor as yourself."
Treasury of Scripture

Honor your father and your mother: and, You shall love your neighbor as yourself.

Honour.

Matthew 15:4-6 For God commanded, saying, Honor your father and mother: and, He …

Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …

Proverbs 30:17 The eye that mocks at his father, and despises to obey his mother, …

Ephesians 6:1,2 Children, obey your parents in the Lord: for this is right…

Thou.

Matthew 22:39 And the second is like to it, You shall love your neighbor as yourself.

Leviticus 19:18 You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of …

Luke 10:27 And he answering said, You shall love the Lord your God with all …

Romans 13:9 For this, You shall not commit adultery, You shall not kill, You …

Galatians 5:14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; You shall …

James 2:8 If you fulfill the royal law according to the scripture, You shall …

Jump to Previous
Fellow Honor Honour Love Mother Neighbor Neighbour Thyself
Jump to Next
Fellow Honor Honour Love Mother Neighbor Neighbour Thyself
Links
Matthew 19:19 NIV
Matthew 19:19 NLT
Matthew 19:19 ESV
Matthew 19:19 NASB
Matthew 19:19 KJV

Matthew 19:19 Bible Apps
Matthew 19:19 Bible Suite
Matthew 19:19 Biblia Paralela
Matthew 19:19 Chinese Bible
Matthew 19:19 French Bible
Matthew 19:19 German Bible

Alphabetical: and as father honor love mother neighbor shall You your yourself

NT Gospels: Matthew 19:19 Honor your father and mother (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Matthew 19:18
Top of Page
Top of Page