New International Version (©2011) But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.New Living Translation (©2007) But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up. English Standard Version (©2001) But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose. New American Standard Bible (©1995) But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up. King James Bible (Cambridge Ed.) But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. Holman Christian Standard Bible (©2009) But Jesus, taking him by the hand, raised him, and he stood up. International Standard Version (©2012) But Jesus took his hand and helped him up, and he stood up. NET Bible (©2006) But Jesus gently took his hand and raised him to his feet, and he stood up. Aramaic Bible in Plain English (©2010) But Yeshua took him by his hand and raised him up. GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus took his hand and helped him to stand up. King James 2000 Bible (©2003) But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. American King James Version But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. American Standard Version But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose. Douay-Rheims Bible But Jesus taking him by the hand, lifted him up; and he arose. Darby Bible Translation But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose. English Revised Version But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose. Webster's Bible Translation But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. Weymouth New Testament but Jesus took his hand and raised him up, and he stood on his feet. World English Bible But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose. Young's Literal Translation but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose. |