Luke 9:50
Parallel Verses
New International Version
"Do not stop him," Jesus said, "for whoever is not against you is for you."

New Living Translation
But Jesus said, "Don't stop him! Anyone who is not against you is for you."

English Standard Version
But Jesus said to him, “Do not stop him, for the one who is not against you is for you.”

Berean Study Bible
"Do not stop him," Jesus replied, "for whoever is not against you is for you."

Berean Literal Bible
And Jesus said to him, "Do not forbid it; for whoever is not against us is for us."

New American Standard Bible
But Jesus said to him, "Do not hinder him; for he who is not against you is for you."

King James Bible
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

Holman Christian Standard Bible
"Don't stop him," Jesus told him, "because whoever is not against you is for you."

International Standard Version
Jesus told him, "Don't stop him! Because whoever is not against you is for you."

NET Bible
But Jesus said to him, "Do not stop him, for whoever is not against you is for you."

New Heart English Bible
Jesus said to him, "Do not forbid him, for he who is not against you is for you."

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to them, “You shall not forbid, for whoever is not against you is for you.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to him, "Don't stop him! Whoever isn't against you is for you."

New American Standard 1977
But Jesus said to him, “Do not hinder him; for he who is not against you is for you.”

Jubilee Bible 2000
And Jesus said unto him, Forbid him not, for he that is not against us is for us.

King James 2000 Bible
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

American King James Version
And Jesus said to him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

American Standard Version
But Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against you is for you.

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to him: Forbid him not; for he that is not against you, is for you.

Darby Bible Translation
And Jesus said to him, Forbid [him] not, for he that is not against you is for you.

English Revised Version
But Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against you is for you.

Webster's Bible Translation
And Jesus said to him, Forbid him not: for he that is not against us, is for us.

Weymouth New Testament
"Do not forbid him," said Jesus, "for he who is not against you is on your side."

World English Bible
Jesus said to him, "Don't forbid him, for he who is not against us is for us."

Young's Literal Translation
and Jesus said unto him, 'Forbid not, for he who is not against us, is for us.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:43-50 This prediction of Christ's sufferings was plain enough, but the disciples would not understand it, because it agreed not with their notions. A little child is the emblem by which Christ teaches us simplicity and humility. What greater honour can any man attain to in this world, than to be received by men as a messenger of God and Christ; and to have God and Christ own themselves received and welcomed in him! If ever any society of Christians in this world, had reason to silence those not of their own communion, the twelve disciples at this time had; yet Christ warned them not to do the like again. Those may be found faithful followers of Christ, and may be accepted of him, who do not follow with us.
Study Bible
The Greatest in the Kingdom
49“Master,” said John, “we saw someone driving out demons in Your name, and we tried to stop him, because he does not accompany us.” 50“Do not stop him, Jesus replied, “for whoever is not against you is for you.” 51As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.…
Cross References
Matthew 12:30
He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters.

Mark 9:38
John said to Him, "Teacher, we saw someone else driving out demons in Your name, and we tried to stop him, because he does not accompany us."

Luke 11:23
He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters.
Treasury of Scripture

And Jesus said to him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

Forbid.

Joshua 9:14 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the …

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

Matthew 13:28-30 He said to them, An enemy has done this. The servants said to him, …

Matthew 17:24,26 And when they were come to Capernaum, they that received tribute …

Philippians 1:15-18 Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will…

for.

Luke 11:23 He that is not with me is against me: and he that gathers not with me scatters.

Luke 16:13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, …

Matthew 12:30 He that is not with me is against me; and he that gathers not with …

Mark 9:41 For whoever shall give you a cup of water to drink in my name, because …

1 Corinthians 12:3 Why I give you to understand, that no man speaking by the Spirit …

Jump to Previous
Forbid Hinder Jesus Side Stop
Jump to Next
Forbid Hinder Jesus Side Stop
Links
Luke 9:50 NIV
Luke 9:50 NLT
Luke 9:50 ESV
Luke 9:50 NASB
Luke 9:50 KJV

Luke 9:50 Biblia Paralela
Luke 9:50 Chinese Bible
Luke 9:50 French Bible
Luke 9:50 German Bible

Alphabetical: against But Do for he him hinder is Jesus not said stop to who whoever you

NT Gospels: Luke 9:50 Jesus said to him Don't forbid him (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 9:49
Top of Page
Top of Page