Luke 20:3
 Luke 20:3 
New International Version (©2011)
He replied, "I will also ask you a question. Tell me:

New Living Translation (©2007)
"Let me ask you a question first," he replied.

English Standard Version (©2001)
He answered them, “I also will ask you a question. Now tell me,

New American Standard Bible (©1995)
Jesus answered and said to them, "I will also ask you a question, and you tell Me:

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He answered them, "I will also ask you a question. Tell Me,

International Standard Version (©2012)
He answered them, "I, too, will ask you a question. Tell me:

NET Bible (©2006)
He answered them, "I will also ask you a question, and you tell me:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua answered and he said to them, “I shall also ask you a question and you answer me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus answered them, "I, too, have a question for you. Tell me,

King James 2000 Bible (©2003)
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:

American King James Version
And he answered and said to them, I will also ask you one thing; and answer me:

American Standard Version
And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:

Douay-Rheims Bible
And Jesus answering, said to them: I will also ask you one thing. Answer me:

Darby Bible Translation
And he answering said to them, I also will ask you one thing, and tell me:

English Revised Version
And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:

Webster's Bible Translation
And he answered and said to them, I will also ask you one thing; and answer me:

Weymouth New Testament
"I also will put a question to you, "He said;

World English Bible
He answered them, "I also will ask you one question. Tell me:

Young's Literal Translation
And he answering said unto them, 'I will question you -- I also -- one thing, and tell me:

Matthew Henry's Concise Commentary

20:1-8 Men often pretend to examine the evidences of revelation, and the truth of the gospel, when only seeking excuses for their own unbelief and disobedience. Christ answered these priests and scribes with a plain question about the baptism of John, which the common people could answer. They all knew it was from heaven, nothing in it had an earthly tendency. Those that bury the knowledge they have, are justly denied further knowledge. It was just with Christ to refuse to give account of his authority, to those who knew the baptism of John to be from heaven, yet would not believe in him, nor own their knowledge.


Pulpit Commentary

Verses 3-6. - And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me: The baptism of John, was it from heaven, or of men! And they reasoned with themselves saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not? But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet. The reply of Jesus was one of strange wisdom. He - Jesus - as was well known, had been introduced to the people by this very John. If the Sanhedrin acknowledged John the Baptist as a divinely accredited messenger, then surely they could not question the claims of one borne special witness to by him, brought forward and introduced to public notice by him! If, on the other hand, the Sanhedrin refused to acknowledge the authority of John as a Heaven-sent messenger, which would have been the course they would have preferred, then the popularity and influence of the Sanhedrin would have been sorely imperilled, for the people generally held firmly that John the Baptist was really a prophet of the Lord. They even feared - as we read, "All the people will stone us" - personal violence on the part of the people whose favour they so zealously courted.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he answered and said unto them,.... That is, Jesus replied to them, as the Vulgate Latin, Syriac, and Persic versions express it:

I will also ask you one thing, and answer me; when he also promised, that if they would give him an answer to his question, he would satisfy them in the point they interrogated him about: and as this was a prudent decline to avoid the snare they laid for him, so it was not an impertinent reply to them; since it led on to a proper answer to their question, as appears by the case proposed; See Gill on Matthew 21:24.


Luke 20:3 Parallel Commentaries

Luke 20:3 NIV
Luke 20:3 NLT
Luke 20:3 ESV
Luke 20:3 NASB
Luke 20:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus' Authority Challenged
1And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came on him with the elders, 2And spoke to him, saying, Tell us, by what authority do you these things? or who is he that gave you this authority? 3And he answered and said to them, I will also ask you one thing; and answer me:

Luke 20:2 "Tell us by what authority you are doing these things," they said. "Who gave you this authority?"
Luke 20:4 John's baptism--was it from heaven, or of human origin?"