Leviticus 7:5
◄  Leviticus 7:5  ►
New International Version (©2011)
The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the LORD. It is a guilt offering.

New Living Translation (©2007)
and the priests will burn them on the altar as a special gift presented to the LORD. This is the guilt offering.

English Standard Version (©2001)
The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering.

New American Standard Bible (©1995)
'The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the LORD; it is a guilt offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The priest will burn them on the altar as a fire offering to the LORD; it is a restitution offering.

International Standard Version (©2012)
Then the priest is to offer them on the altar, incinerating them with fire as a guilt offering to the LORD.

NET Bible (©2006)
Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a gift to the LORD. It is a guilt offering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest will burn them on the altar. It is a guilt offering by fire to the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

American King James Version
And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

American Standard Version
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.

Douay-Rheims Bible
And the priest shall burn them upon the altar: it is the burnt sacrifice of the Lord for a trespass.

Darby Bible Translation
And the priest shall burn them on the altar, an offering by fire to Jehovah: it is a trespass-offering.

English Revised Version
and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a guilt offering.

Webster's Bible Translation
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass-offering.

World English Bible
and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.

Young's Literal Translation
and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it is a guilt-offering.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-10 In the sin-offering and the trespass-offering, the sacrifice was divided between the altar and the priest; the offerer had no share, as he had in the peace-offerings. The former expressed repentance and sorrow for sin, therefore it was more proper to fast than feast; the peace-offerings denoted communion with a reconciled God in Christ, the joy and gratitude of a pardoned sinner, and the privileges of a true believer.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the priest shall burn them upon the altar,.... Fat taken off of the several parts before mentioned, and the kidneys: which were to be

for an offering made by fire unto the Lord; and was acceptable to him, being typical of the offering of Christ, which is a sweet smelling savour, bearing the fire of divine wrath in the room and stead of his people:

it is the trespass offering; an offering for a trespass committed, to make atonement for it; and this part of it, the burning of the fat, was properly the offering to the Lord, all the rest were the priest's, as follows.

Leviticus 7:5 Parallel Commentaries

Leviticus 7:5 NIV
Leviticus 7:5 NLT
Leviticus 7:5 ESV
Leviticus 7:5 NASB
Leviticus 7:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Guilt Offering
…4And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the lobe that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away: 5And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering. 6Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy. …

Leviticus 5:7 "'Anyone who cannot afford a lamb is to bring two doves or two young pigeons to the LORD as a penalty for their sin--one for a sin offering and the other for a burnt offering.
Leviticus 7:4 both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
Leviticus 7:6 Any male in a priest's family may eat it, but it must be eaten in the sanctuary area; it is most holy.