Leviticus 7:7
◄  Leviticus 7:7  ►
New International Version (©2011)
"'The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them.

New Living Translation (©2007)
"The same instructions apply to both the guilt offering and the sin offering. Both belong to the priest who uses them to purify someone, making that person right with the LORD.

English Standard Version (©2001)
The guilt offering is just like the sin offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with it shall have it.

New American Standard Bible (©1995)
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.

International Standard Version (©2012)
The law for the sin offering is the same as the guilt offering. It belongs to the priest who made atonement with it.

NET Bible (©2006)
The law is the same for the sin offering and the guilt offering; it belongs to the priest who makes atonement with it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The same instructions apply to the offering for sin and the guilt offering. Both offerings belong to the priest to make peace with the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement with it shall have it.

American King James Version
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement therewith shall have it.

American Standard Version
As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.

Douay-Rheims Bible
As the sacrifice for sin is offered, so is also that for a trespass: the same shall be the law of both these sacrifices: it shall belong to the priest that offereth it.

Darby Bible Translation
As the sin-offering, so is the trespass-offering; there shall be one law for them: it shall be the priest's who maketh atonement therewith.

English Revised Version
As is the sin offering, so is the guilt offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.

Webster's Bible Translation
As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it.

World English Bible
"'As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.

Young's Literal Translation
as is a sin-offering, so is a guilt-offering; one law is for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-10 In the sin-offering and the trespass-offering, the sacrifice was divided between the altar and the priest; the offerer had no share, as he had in the peace-offerings. The former expressed repentance and sorrow for sin, therefore it was more proper to fast than feast; the peace-offerings denoted communion with a reconciled God in Christ, the joy and gratitude of a pardoned sinner, and the privileges of a true believer.

Pulpit Commentary

Verses 7-10 contain a general precept or note as to the priests' portion in the sin offering, trespass offering, burnt offering, and meat offering. The officiating priest was to have the flesh of the trespass offering and of the sin offering (except the fat burnt on the altar), and the skin of the burnt offering and the cooked meat offerings (except the memorial burnt on the altar), while the meat offerings of flour and of parched grains, which could be kept longer, were to be the property of the priestly body in general, all the sons of Aaron,... one as much as another. The skins of the peace offerings were retained by the offerer ('Mishna, Sebaeh,' 12, 3).

Gill's Exposition of the Entire Bible

As the sin offering is, so is the trespass offering, there is one law for them,.... The same as in Leviticus 6:27,

the priest that maketh atonement therewith shall have it; who by offering it made atonement for the trespass of the person that brings it, as typical of the atonement by the sacrifice of Christ; he was to have all but what was burnt, for himself and his sons; though no doubt but other priests then on duty in the court ate with him.

Leviticus 7:7 Parallel Commentaries

Leviticus 7:7 NIV
Leviticus 7:7 NLT
Leviticus 7:7 ESV
Leviticus 7:7 NASB
Leviticus 7:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Guilt Offering
…6Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy. 7As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that makes atonement therewith shall have it. 8And the priest that offers any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he has offered. …

1 Corinthians 9:13 Don't you know that those who serve in the temple get their food from the temple, and that those who serve at the altar share in what is offered on the altar?
1 Corinthians 10:18 Consider the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices participate in the altar?
Leviticus 6:17 It must not be baked with yeast; I have given it as their share of the food offerings presented to me. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.
Leviticus 6:25 "Say to Aaron and his sons: 'These are the regulations for the sin offering: The sin offering is to be slaughtered before the LORD in the place the burnt offering is slaughtered; it is most holy.
Leviticus 6:26 The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in the sanctuary area, in the courtyard of the tent of meeting.
Leviticus 7:8 The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.
Leviticus 14:13 He is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and the burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.
2 Kings 12:16 The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the LORD; it belonged to the priests.