Leviticus 14:41
Verse (Click for Chapter)
New International Version
He must have all the inside walls of the house scraped and the material that is scraped off dumped into an unclean place outside the town.

New Living Translation
Next the inside walls of the entire house must be scraped thoroughly and the scrapings dumped in the unclean place outside the town.

English Standard Version
And he shall have the inside of the house scraped all around, and the plaster that they scrape off they shall pour out in an unclean place outside the city.

New American Standard Bible
"He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.

King James Bible
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

Holman Christian Standard Bible
He is to have the inside of the house completely scraped, and the plaster that is scraped off must be dumped in an unclean place outside the city.

International Standard Version
"Now as for the house, they are to scrape off inside and outside the house and then discard the torn out plaster in an unclean place outside the city.

NET Bible
Then he is to have the house scraped all around on the inside, and the plaster which is scraped off must be dumped outside the city into an unclean place.

New Heart English Bible
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.

GOD'S WORD® Translation
He must have the entire inside of the house scraped. The plaster dust scraped off the walls must be dumped in an unclean place outside the city.

JPS Tanakh 1917
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place.

New American Standard 1977
“And he shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.

Jubilee Bible 2000
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off outside the city into an unclean place;

King James 2000 Bible
And he shall cause the house to be scraped inside round about, and they shall pour out the dust that they scrape off outside the city into an unclean place:

American King James Version
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

American Standard Version
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar, that they scrape off, without the city into an unclean place:

Douay-Rheims Bible
And that the house be scraped on the inside round about, and the dust of the scraping be scattered without the city into an unclean place:

Darby Bible Translation
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they have scraped off, out of the city in an unclean place.

English Revised Version
and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place:

Webster's Bible Translation
And he shall cause the house to be scraped within on all sides, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

World English Bible
and he shall cause the inside of the house to be scraped all over, and they shall pour out the mortar, that they scraped off, outside of the city into an unclean place.

Young's Literal Translation
and the house he doth cause to be scraped within round about, and they have poured out the clay which they have scraped off, at the outside of the city, at an unclean place;
Study Bible
Signs of Home Contamination
40then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city. 41"He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city. 42"Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.…
Cross References
Leviticus 14:40
then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city.

Leviticus 14:42
"Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.

Leviticus 14:45
"He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.

Ezekiel 26:4
'They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock.
Treasury of Scripture

And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

into an unclean place

Job 36:13,14 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them…

Isaiah 65:4 Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which …

Matthew 8:28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

1 Timothy 1:20 Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

And he shall cause the house to be scraped within round about,.... All the walls on each side, and at each end, and every stone in them; which, though they had no appearance on them, yet should there be any infection in them, which as yet was not seen, it might be removed, and a spread prevented:

and they shall pour out the dust that they scrape off without the city, into an unclean place; the scrapings they were to put into some vessel, and carry them thither and pour them out, or into a cart, and there throw them, that they might lie with other rubbish, and not be made use of any more. 14:33-53 The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, than live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families and churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it must be taken down by death.
Jump to Previous
Cause City Clay Dust House Inside Material Mortar Outside Paste Plaster Pour Poured Round Scrape Scraped Sides Unclean Walls Within
Jump to Next
Cause City Clay Dust House Inside Material Mortar Outside Paste Plaster Pour Poured Round Scrape Scraped Sides Unclean Walls Within
Links
Leviticus 14:41 NIV
Leviticus 14:41 NLT
Leviticus 14:41 ESV
Leviticus 14:41 NASB
Leviticus 14:41 KJV

Leviticus 14:41 Biblia Paralela
Leviticus 14:41 Chinese Bible
Leviticus 14:41 French Bible
Leviticus 14:41 German Bible

Alphabetical: all an and around at city dump dumped have He house inside into is material must of off outside place plaster scrape scraped shall that the they town unclean walls

OT Law: Leviticus 14:41 And he shall cause the inside (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 14:40
Top of Page
Top of Page