Joshua 10:7
 Joshua 10:7 
New International Version (©2011)
So Joshua marched up from Gilgal with his entire army, including all the best fighting men.

New Living Translation (©2007)
So Joshua and his entire army, including his best warriors, left Gilgal and set out for Gibeon.

English Standard Version (©2001)
So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

New American Standard Bible (©1995)
So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him and all the valiant warriors.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Joshua and his whole military force, including all the fighting men, came from Gilgal.

International Standard Version (©2012)
So Joshua went up from Gilgal, along with his entire fighting force of mighty warriors with him.

NET Bible (©2006)
So Joshua and his whole army, including the bravest warriors, marched up from Gilgal.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Joshua, with all his soldiers and best warriors, set out from Gilgal.

King James 2000 Bible (©2003)
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

American King James Version
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

American Standard Version
So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

Douay-Rheims Bible
And Josue went up from Galgal, and all the army of the warriors with him, most valiant men.

Darby Bible Translation
So Joshua went up from Gilgal, he and all the people of war with him, even all the valiant men.

English Revised Version
So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

Webster's Bible Translation
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

World English Bible
So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor.

Young's Literal Translation
And Joshua goeth up from Gilgal, he, and all the people of war with him, even all the mighty men of valour.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:7-14 The meanest and most feeble, who have just begun to trust the Lord, are as much entitled to be protected as those who have long and faithfully been his servants. It is our duty to defend the afflicted, who, like the Gibeonites, are brought into trouble on our account, or for the sake of the gospel. Joshua would not forsake his new vassals. How much less shall our true Joshua fail those who trust in Him! We may be wanting in our trust, but our trust never can want success. Yet God's promises are not to slacken and do away, but to quicken and encourage our endeavours. Notice the great faith of Joshua, and the power of God answering it by the miraculous staying of the sun, that the day of Israel's victories might be made longer. Joshua acted on this occasion by impulse on his mind from the Spirit of God. It was not necessary that Joshua should speak, or the miracle be recorded, according to the modern terms of astronomy. The sun appeared to the Israelites over Gibeon, and the moon over the valley of Ajalon, and there they appeared to be stopped on their course for one whole day. Is any thing too hard for the Lord? forms a sufficient answer to ten thousand difficulties, which objectors have in every age started against the truth of God as revealed in his written word. Proclamation was hereby made to the neighbouring nations, Behold the works of the Lord, and say, What nation is there so great as Israel, who has God so nigh unto them?


Pulpit Commentary

Verse 7. - Joshua ascended. Keil insists upon the military sense here, as against the literal one, "went up." He believes in the second Gilgal, which was on higher ground than the first (see Joshua 9:6), where, however, we learn that the second Gilgal was not so elevated as Gibeon. And all the mighty men of valour. A selection of the bravest troops seems to be implied here, by the copulative particle. Cf. Genesis 3:16, "Thy pain and (especially in the time of) thy pregnancy."


Gill's Exposition of the Entire Bible

So Joshua ascended from Gilgal,.... Which lay low in the plains of Jericho:

he and all the men of war with him; which must not be understood of the whole camp of Israel, which consisted of five hundred thousand fighting men at least; since such a number was unnecessary for this expedition, and could not have proceeded with that haste the case required; nor would it have been prudent and advisable to have left the unarmed people, old men, women, and children, defenceless; but these were a select company of able men, fit for travel as well as war:

and all the mighty men of valour; or "even all", as many as were picked out for the purpose, being men of strength, activity, and courage.


Joshua 10:7 Parallel Commentaries

Joshua 10:7 NIV
Joshua 10:7 NLT
Joshua 10:7 ESV
Joshua 10:7 NASB
Joshua 10:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Five Kings War against Gibeon
6And the men of Gibeon sent to Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not your hand from your servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us. 7So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor. 8And the LORD said to Joshua, Fear them not: for I have delivered them into your hand; there shall not a man of them stand before you. …

Joshua 8:1 Then the LORD said to Joshua, "Do not be afraid; do not be discouraged. Take the whole army with you, and go up and attack Ai. For I have delivered into your hands the king of Ai, his people, his city and his land.
Joshua 10:6 The Gibeonites then sent word to Joshua in the camp at Gilgal: "Do not abandon your servants. Come up to us quickly and save us! Help us, because all the Amorite kings from the hill country have joined forces against us."