Joshua 10:41
◄  Joshua 10:41  ►
New International Version (©2011)
Joshua subdued them from Kadesh Barnea to Gaza and from the whole region of Goshen to Gibeon.

New Living Translation (©2007)
Joshua slaughtered them from Kadesh-barnea to Gaza and from the region around the town of Goshen up to Gibeon.

English Standard Version (©2001)
And Joshua struck them from Kadesh-barnea as far as Gaza, and all the country of Goshen, as far as Gibeon.

New American Standard Bible (©1995)
Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Joshua conquered everyone from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.

International Standard Version (©2012)
Joshua conquered them from Kadesh-barnea to Gaza, including the entire territory of Goshen as far as Gibeon.

NET Bible (©2006)
Joshua conquered the area between Kadesh Barnea and Gaza and the whole region of Goshen, all the way to Gibeon.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Joshua defeated the people from Kadesh Barnea to Gaza and from all the country of Goshen as far as Gibeon.

King James 2000 Bible (©2003)
And Joshua struck them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

American King James Version
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

American Standard Version
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Douay-Rheims Bible
From Cadesbarne even to Gaza. All the land of Gosen even to Gabaon,

Darby Bible Translation
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gazah, and all the country of Goshen, even to Gibeon;

English Revised Version
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Webster's Bible Translation
And Joshua smote them from Kadesh-barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

World English Bible
Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

Young's Literal Translation
And Joshua smiteth them from Kadesh-Barnea, even unto Gaza, and all the land of Goshen, even unto Gibeon;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:28-43 Joshua made speed in taking these cities. See what a great deal of work may be done in a little time, if we will be diligent, and improve our opportunities. God here showed his hatred of the idolatries and other abominations of which the Canaanites had been guilty, and shows us how great the provocation was, by the greatness of the destruction brought upon them. Here also was typified the destruction of all the enemies of the Lord Jesus, who, having slighted the riches of his grace, must for ever feel the weight of his wrath. The Lord fought for Israel. They could not have gotten the victory, if God had not undertaken the battle. We conquer when God fights for us; if he be for us, who can be against us?

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joshua smote them, from Kadeshbarnea,.... Which lay to the south of the land of Canaan, Numbers 13:17,

even unto Gaza, which lay to the southwest, and was one of the five principalities of the Philistines; of which city See Gill on Amos 1:7; and See Gill on Acts 8:26,

and all the country of Goshen, even unto Gibeon; to which he returned back in his way to his camp at Gilgal, having conquered all the southern part of the country. This country of Goshen is not that in the land of Egypt, as Kimchi rightly remarks. Bishop Cumberland (m) is of opinion, that the Phoenician or Canaanitish pastors, who were driven out of Egypt before their expulsion, inhabited that part of Egypt called Goshen, which the Israelites some years after dwelt in; and when those shepherds were driven out, they came into this part of the land of Canaan, and called it after the name of the country they left in Egypt; and might perhaps the rather choose to give it this name, because of the goodness and fruitfulness of it, in which it resembled the country they had formerly dwelt in.

(m) Remarks on the History of Sanchoniatho, p. 380, 381.

Joshua 10:41 Parallel Commentaries

Joshua 10:41 NIV
Joshua 10:41 NLT
Joshua 10:41 ESV
Joshua 10:41 NASB
Joshua 10:41 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joshua Conquers Southern Palestine
…40So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded. 41And Joshua smote them from Kadeshbarnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon. 42And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

Numbers 32:8 This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
Joshua 11:16 So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills,
Joshua 15:51 Goshen, Holon and Giloh--eleven towns and their villages.