John 7:29
 John 7:29 
New International Version (©2011)
but I know him because I am from him and he sent me."

New Living Translation (©2007)
But I know him because I come from him, and he sent me to you."

English Standard Version (©2001)
I know him, for I come from him, and he sent me.”

New American Standard Bible (©1995)
"I know Him, because I am from Him, and He sent Me."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I know Him because I am from Him, and He sent Me."

International Standard Version (©2012)
I know him because I've come from him, and he sent me."

NET Bible (©2006)
but I know him, because I have come from him and he sent me."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But I do know him, because I am from unity with him, and he has sent Me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I know him because I am from him and he sent me."

King James 2000 Bible (©2003)
But I know him: for I am from him, and he has sent me.

American King James Version
But I know him: for I am from him, and he has sent me.

American Standard Version
I know him; because I am from him, and he sent me.

Douay-Rheims Bible
I know him, because I am from him, and he hath sent me.

Darby Bible Translation
I know him, because I am from him, and he has sent me.

English Revised Version
I know him; because I am from him, and he sent me.

Webster's Bible Translation
But I know him; for I am from him, and he hath sent me.

Weymouth New Testament
I know Him, because I came from Him, and He sent me."

World English Bible
I know him, because I am from him, and he sent me."

Young's Literal Translation
and I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'

Matthew Henry's Concise Commentary

7:25-30 Christ proclaimed aloud, that they were in error in their thoughts about his origin. He was sent of God, who showed himself true to his promises. This declaration, that they knew not God, with his claim to peculiar knowledge, provoked the hearers; and they sought to take him, but God can tie men's hands, though he does not turn their hearts.


Pulpit Commentary

Verse 29. - (But) I know him; because I am from him - my inmost nature, the centre of my ego, proceeds, is derived, from him. I have come forth from him. There is that about me and my origin which has brought me into such intimate relations with the Father that I know him as ye do not know him (cf. John 8:55) - and he (whom I thus know, and to whom I refer, ἐκεῖνος) sent me. This sending is a further condition of the knowledge which you fail to appreciate, but which would make all things plain to you. If this knowledge should break as the daystar on their darkness, would they not at once see that, up to that point at least, in their experience they did not know, or had not known, whence he was, in the grandest sense. The charge of ignorance and the claim of supernatural knowledge, Divine origin, Divine commission, was too much for these Jerusalemites. They thought it blasphemy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I know him,.... His nature and perfections, his purposes and promises, his council and covenant, his mind and will; and indeed none knows him but he, and those to whom he pleases to reveal him; and there is good reason why he should have intimate and perfect knowledge of him:

for I am from him; being the only begotten of him, and as such lay in his bosom, and knew him, and his whole heart, and was privy to all of him, and that that is within him;

and he hath sent me; in an office capacity to redeem his people. This is the original descent of Christ, which the Jews knew not, though they pretended to know him, and whence he was.


John 7:29 Parallel Commentaries

John 7:29 NIV
John 7:29 NLT
John 7:29 ESV
John 7:29 NASB
John 7:29 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Is Jesus the Messiah?
28Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know me, and you know from where I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom you know not. 29But I know him: for I am from him, and he has sent me. 30Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come. …

Matthew 11:27 "All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.
John 3:17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
John 6:46 No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father.
John 8:55 Though you do not know him, I know him. If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word.
John 17:25 "Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me.