Jeremiah 22:1
 Jeremiah 22:1 
New International Version (©2011)
This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there:

New Living Translation (©2007)
This is what the LORD said to me: "Go over and speak directly to the king of Judah. Say to him,

English Standard Version (©2001)
Thus says the LORD: “Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,

New American Standard Bible (©1995)
Thus says the LORD, "Go down to the house of the king of Judah, and there speak this word

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
This is what the LORD says: "Go down to the palace of the king of Judah and announce this word there.

International Standard Version (©2012)
This is what the LORD says: "Go down to the house of the king of Judah and tell him this:

NET Bible (©2006)
The LORD told me, "Go down to the palace of the king of Judah. Give him a message from me there.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD says: Go to the palace of the king of Judah, and speak this message there:

King James 2000 Bible (©2003)
Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

American King James Version
Thus said the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

American Standard Version
Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord: Go down to the house of the king of Juda, and there thou shalt speak this word,

Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

English Revised Version
Thus said the LORD: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

World English Bible
Thus said Yahweh: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, 'Go down to the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said,

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-9 The king of Judah is spoken to, as sitting upon the throne of David, the man after God's own heart. Let him follow his example, that he may have the benefit of the promises made to him. The way to preserve a government, is to do the duty of it. But sin will be the ruin of the houses of princes, as well as of meaner men. And who can contend with destroyers of God's preparing? God destroys neither persons, cities, nor nations, except for sin; even in this world he often makes it plain for what crimes he sends punishment; and it will be clear at the day of judgement.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Go down. Not literally, for the royal palace was probably the highest building in the city (comp. ver. 6); but because of the spiritual eminence of the temple (comp. Jeremiah 26:10, "They came up from the king's house unto the house of the Lord").


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus saith the Lord, go down to the house of the king of Judah,.... To the palace of Jehoiakim, who was now the reigning king; the prophet is bid to go down to it, because, as Kimchi thinks, he was now upon the mountain of the house, or in the temple, from whence to the king's house there was a descent:

and speak there this word; of prophecy, relating to the several kings hereafter mentioned. This prophecy was delivered some years before that in the preceding chapter, though it stands here. It is indeed by some thought to be repeated here on occasion of what is before said, and for the confirmation of it, putting in mind of what he had prophesied in former times: and they render the words, with which it begins, "thus hath the Lord said" (x); so he said to me years ago; which agrees with what is now delivered.

(x) "haec dixit", Grotius; "sic dixit", Schmidt.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 22

Jer 22:1-30. Exhortation to Repentance; Judgment on Shallum, Jehoiakim, and Coniah.

Belonging to an earlier period than the twenty-first chapter, namely, the reigns of Shallum or Jehoahaz, Jehoiakim, and Jeconiah (Jer 22:10, 13, 20). Jeremiah often groups his prophecies, not by chronological order, but by similarity of subjects; thus Jer 22:3 corresponds to Jer 21:12. Grotius thinks that Jeremiah here repeats to Zedekiah what he had announced to that king's predecessors formerly (namely, his brother and brother's son), of a similar bearing, and which had since come to pass; a warning to Zedekiah. Probably, in arranging his prophecies they were grouped for the first time in the present order, designed by the Holy Spirit to set forth the series of kings of Judah, all four alike, failing in "righteousness," followed at last by the "King," a righteous Branch raised unto David, in the house of Judah, "the Lord our righteousness" (Jer 23:6). The unrighteousness of Zedekiah suggested the review of his predecessors' failure in the same respects, and consequent punishment, which ought to have warned him, but did not.

1. Go down—The temple (where Jeremiah had been prophesying) was higher than the king's palace on Mount Zion (Jer 36:10, 12; 2Ch 23:20). Hence the phrase, "Go down."

the king of Judah—perhaps including each of the four successive kings, to whom it was consecutively addressed, here brought together in one picture: Shallum, Jer 22:11; Jehoiakim, Jer 22:13-18; Jeconiah, Jer 22:24; Zedekiah, the address to whom (Jer 21:1, 11, 12) suggests notice of the rest.


Jeremiah 22:1 Parallel Commentaries

Jeremiah 22:1 NIV
Jeremiah 22:1 NLT
Jeremiah 22:1 ESV
Jeremiah 22:1 NASB
Jeremiah 22:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Warning for Judah's Kings
1Thus said the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word, 2And say, Hear the word of the LORD, O king of Judah, that sit on the throne of David, you, and your servants, and your people that enter in by these gates: 3Thus said the LORD; Execute you judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place. …

Jeremiah 21:14 I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forests that will consume everything around you.'"
Jeremiah 22:2 Hear the word of the LORD to you, king of Judah, you who sit on David's throne--you, your officials and your people who come through these gates.
Jeremiah 34:2 "This is what the LORD, the God of Israel, says: Go to Zedekiah king of Judah and tell him, 'This is what the LORD says: I am about to give this city into the hands of the king of Babylon, and he will burn it down.