Genesis 46:15
◄  Genesis 46:15  ►
New International Version (©2011)
These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah. These sons and daughters of his were thirty-three in all.

New Living Translation (©2007)
These were the sons of Leah and Jacob who were born in Paddan-aram, in addition to their daughter, Dinah. The number of Jacob's descendants (male and female) through Leah was thirty-three.

English Standard Version (©2001)
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; altogether his sons and his daughters numbered thirty-three.

New American Standard Bible (©1995)
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all his sons and his daughters numbered thirty-three.

King James Bible (Cambridge Ed.)
These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
These were Leah's sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: 33.

International Standard Version (©2012)
These were all sons from Leah, whom she bore for Jacob in Paddan-aram, along with his daughter Dinah. He had 33 sons and daughters.

NET Bible (©2006)
These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, along with Dinah his daughter. His sons and daughters numbered thirty-three in all.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were the descendants of the sons Leah gave to Jacob in Paddan Aram, in addition to his daughter Dinah. The total number of these sons and daughters was 33.

King James 2000 Bible (©2003)
These are the sons of Leah, whom she bore unto Jacob in Paddanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

American King James Version
These be the sons of Leah, which she bore to Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

American Standard Version
These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Douay-Rheims Bible
These are the sons of Lia, whom she bore in Mesopotamia of Syria, with Dins his daughter. All the souls of her sons and daughters, thirty-three.

Darby Bible Translation
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan-Aram; and his daughter, Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

English Revised Version
These are the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Webster's Bible Translation
These are the sons of Leah, which she bore to Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

World English Bible
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

Young's Literal Translation
These are sons of Leah whom she bare to Jacob in Padan-Aram, and Dinah his daughter; all the persons of his sons and his daughters are thirty and three.

Matthew Henry's Concise Commentary

46:5-27 We have here a particular account of Jacob's family. Though the fulfilling of promises is always sure, yet it is often slow. It was now 215 years since God had promised Abraham to make of him a great nation, ch. 12:2; yet that branch of his seed, to which the promise was made sure, had only increased to seventy, of whom this particular account is kept, to show the power of God in making these seventy become a vast multitude.

Pulpit Commentary

Verse 15. - These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Parian-dram (i.e. the descendants of Leah's sons which were born in Padan-aram), with his daughter Dinah (who probably had continued unmarried after her misfortune in Shechem, and is here mentioned as an independent member of Jacob's family): all the souls of his sons and his daughters (reckoning him- self, and excluding Er and Onan) were thirty and three.

Gill's Exposition of the Entire Bible

These are the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram,.... Which must be restrained to the six sons only, who were properly Leah's, and not to their sons' sons, for they were not born in Padanaram, but in Canaan:

with his daughter Dinah; who also was by Leah:

all the souls of his sons and daughters were thirty and three; that is, together with himself, or otherwise it will be difficult to give the exact number; if all before mentioned are to be reckoned there will be thirty four, wherefore some are for excluding Dinah; but she is not only expressly mentioned, but is the only one intended by his daughters here, the plural being put for the singular; and there is as much reason for retaining her here, as Sarah the daughter of Asher hereafter: some think Er and Onan are to be excluded, as indeed they are, because they died in the land of Canaan, and then there will be but thirty two; wherefore some are for adding Jochebed the daughter of Levi, but she is neither mentioned in the genealogy, nor did she go with Jacob into Egypt, but was born in Egypt long after: it seems best therefore to take Jacob himself into the account, as several Jewish writers do (w), and who is expressly named and set at the head of this account, Genesis 46:8, which will make thirty three.

(w) Aben Ezra, Gersom, & Abarbinel.

Genesis 46:15 Parallel Commentaries

Genesis 46:15 NIV
Genesis 46:15 NLT
Genesis 46:15 ESV
Genesis 46:15 NASB
Genesis 46:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Those who went to Egypt
…14And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel. 15These be the sons of Leah, which she bore to Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three. 16And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli. …

Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram and sister of Laban the Aramean.
Genesis 46:14 The sons of Zebulun: Sered, Elon and Jahleel.
Genesis 46:16 The sons of Gad: Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi and Areli.