New International Version (©2011) The men had been seated before him in the order of their ages, from the firstborn to the youngest; and they looked at each other in astonishment.New Living Translation (©2007) Joseph told each of his brothers where to sit, and to their amazement, he seated them according to age, from oldest to youngest. English Standard Version (©2001) And they sat before him, the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth. And the men looked at one another in amazement. New American Standard Bible (©1995) Now they were seated before him, the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth, and the men looked at one another in astonishment. King James Bible (Cambridge Ed.) And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another. Holman Christian Standard Bible (©2009) They were seated before him in order by age, from the firstborn to the youngest. The men looked at each other in astonishment. International Standard Version (©2012) Meanwhile, the brothers were seated in front of Joseph in birth order, from firstborn to youngest. The men stared at one another in astonishment. NET Bible (©2006) They sat before him, arranged by order of birth, beginning with the firstborn and ending with the youngest. The men looked at each other in astonishment. GOD'S WORD® Translation (©1995) The brothers were seated facing him according to their ages-from the oldest to the youngest. They looked at each other in amazement. King James 2000 Bible (©2003) And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one at another. American King James Version And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one at another. American Standard Version And they sat before him, the first-born according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one with another. Douay-Rheims Bible They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age. And they wondered very much: Darby Bible Translation And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth; and the men marvelled one at another. English Revised Version And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one with another. Webster's Bible Translation And they sat before him, the first-born according to his birth-right, and the youngest according to his youth: and the men wondered one at another. World English Bible They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another. Young's Literal Translation And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another; |