Genesis 41:25
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then Joseph said to Pharaoh, "The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

New Living Translation
Joseph responded, "Both of Pharaoh's dreams mean the same thing. God is telling Pharaoh in advance what he is about to do.

English Standard Version
Then Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one; God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

New American Standard Bible
Now Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams are one and the same; God has told to Pharaoh what He is about to do.

King James Bible
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

Christian Standard Bible
Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams mean the same thing. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

Contemporary English Version
Joseph replied: Your Majesty, both of your dreams mean the same thing, and in them God has shown what he is going to do.

Good News Translation
Joseph said to the king, "The two dreams mean the same thing; God has told you what he is going to do.

Holman Christian Standard Bible
Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams mean the same thing. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.

International Standard Version
"Pharaoh's dreams are identical," Joseph replied. "God has told Pharaoh what he is getting ready to do.

NET Bible
Then Joseph said to Pharaoh, "Both dreams of Pharaoh have the same meaning. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

New Heart English Bible
Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

GOD'S WORD® Translation
Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh had the same dream twice. God has told Pharaoh what he's going to do.

JPS Tanakh 1917
And Joseph said unto Pharaoh: 'The dream of Pharaoh is one; what God is about to do He hath declared unto Pharaoh.

New American Standard 1977
Now Joseph said to Pharaoh, “Pharaoh’s dreams are one and the same; God has told to Pharaoh what He is about to do.

Jubilee Bible 2000
Then Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do.

King James 2000 Bible
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do.

American King James Version
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do.

American Standard Version
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Douay-Rheims Bible
Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do.

Darby Bible Translation
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh.

English Revised Version
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Webster's Bible Translation
And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one; God hath showed Pharaoh what he is about to do.

World English Bible
Joseph said to Pharaoh, "The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

Young's Literal Translation
And Joseph saith unto Pharaoh, 'The dream of Pharaoh is one: that which God is doing he hath declared to Pharaoh;
Study Bible
Joseph Interprets Pharaoh's Dreams
24and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me." 25Now Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's dreams are one and the same; God has told to Pharaoh what He is about to do. 26"The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.…
Cross References
Genesis 41:16
Joseph then answered Pharaoh, saying, "It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer."

Genesis 41:26
"The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the dreams are one and the same.

Genesis 41:28
"It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do.

Genesis 41:32
"Now as for the repeating of the dream to Pharaoh twice, it means that the matter is determined by God, and God will quickly bring it about.

Daniel 2:28
"However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place in the latter days. This was your dream and the visions in your mind while on your bed.

Daniel 2:29
"As for you, O king, while on your bed your thoughts turned to what would take place in the future; and He who reveals mysteries has made known to you what will take place.
Treasury of Scripture

And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God has showed Pharaoh what he is about to do.

God. See on ver.

Genesis 41:16 And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give …

Exodus 9:14 For I will at this time send all my plagues on your heart, and on …

Joshua 11:6 And the LORD said to Joshua, Be not afraid because of them…

Psalm 98:2 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Isaiah 41:22,23 Let them bring them forth, and show us what shall happen: let them …

Isaiah 43:9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: …

Daniel 2:28,29 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Daniel 2:45,47 For as much as you saw that the stone was cut out of the mountain …

Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …

Matthew 24:40 Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Mark 13:23 But take you heed: behold, I have foretold you all things.

Ephesians 1:17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven…

Verse 25. - And Joseph said unto Pharaoh (the inability of the magicians to read the dream of Pharaoh was the best proof that Joseph spoke from inspiration), The dream of Pharaoh is one (i.e. the two dreams have the same significance): God hath showed Pharaoh what he is about to do (literally, what the Elohim is doing, i.e. is about to do, he causeth to be seen by Pharaoh). And Joseph said unto Pharaoh, the dream of Pharaoh is one,.... Though there were two distinct dreams expressed under different images and representations, yet the meaning, sense, and signification of them were the same; one interpretation would do for both:

God hath showed Pharaoh what he is about to do; that is, by the above dreams, when they should be interpreted to him; for as yet he understood them not, and therefore there could be nothing showed him, but when interpreted it would be clear and plain to him what events were quickly to be accomplished: God only knows things future, and those to whom he is pleased to reveal them, and which he did in different ways, by dreams, visions, articulate voices, &c. Ge 41:25-36. Joseph Interprets Pharaoh's Dreams.

25. Joseph said, … The dream … is one—They both pointed to the same event—a remarkable dispensation of seven years of unexampled abundance, to be followed by a similar period of unparalleled dearth. The repetition of the dream in two different forms was designed to show the absolute certainty and speedy arrival of this public crisis; the interpretation was accompanied by several suggestions of practical wisdom for meeting so great an emergency as was impending.41:9-32 God's time for the enlargement of his people is the fittest time. If the chief butler had got Joseph to be released from prison, it is probable he would have gone back to the land of the Hebrews. Then he had neither been so blessed himself, nor such a blessing to his family, as afterwards he proved. Joseph, when introduced to Pharaoh, gives honour to God. Pharaoh had dreamed that he stood upon the bank of the river Nile, and saw the kine, both the fat ones, and the lean ones, come out of the river. Egypt has no rain, but the plenty of the year depends upon the overflowing of the river Nile. See how many ways Providence has of dispensing its gifts; yet our dependence is still the same upon the First Cause, who makes every creature what it is to us, be it rain or river. See to what changes the comforts of this life are subject. We cannot be sure that to-morrow shall be as this day, or next year as this. We must learn how to want, as well as how to abound. Mark the goodness of God in sending the seven years of plenty before those of famine, that provision might be made. The produce of the earth is sometimes more, and sometimes less; yet, take one with another, he that gathers much, has nothing over; and he that gathers little, has no lack, Ex 16:18. And see the perishing nature of our worldly enjoyments. The great harvests of the years of plenty were quite lost, and swallowed up in the years of famine; and that which seemed very much, yet did but just serve to keep the people alive. There is bread which lasts to eternal life, which it is worth while to labour for. They that make the things of this world their good things, will find little pleasure in remembering that they have received them.
Jump to Previous
Clear Declared Dream Dreams Joseph Pharaoh Pharaoh's Revealed Sense Showed
Jump to Next
Clear Declared Dream Dreams Joseph Pharaoh Pharaoh's Revealed Sense Showed
Links
Genesis 41:25 NIV
Genesis 41:25 NLT
Genesis 41:25 ESV
Genesis 41:25 NASB
Genesis 41:25 KJV

Genesis 41:25 Biblia Paralela
Genesis 41:25 Chinese Bible
Genesis 41:25 French Bible
Genesis 41:25 German Bible

Alphabetical: about and are do dreams God has he is Joseph Now of one Pharaoh Pharaoh's revealed said same The Then to told what

OT Law: Genesis 41:25 Joseph said to Pharaoh The dream (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 41:24
Top of Page
Top of Page