New International Version (©2011)
Whatever is needed--young bulls, rams, male lambs for burnt offerings to the God of heaven, and wheat, salt, wine and olive oil, as requested by the priests in Jerusalem--must be given them daily without fail,New Living Translation (©2007)
"Give the priests in Jerusalem whatever is needed in the way of young bulls, rams, and male lambs for the burnt offerings presented to the God of heaven. And without fail, provide them with as much wheat, salt, wine, and olive oil as they need each day. English Standard Version (©2001)
And whatever is needed—bulls, rams, or sheep for burnt offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, or oil, as the priests at Jerusalem require—let that be given to them day by day without fail, New American Standard Bible (©1995)
"Whatever is needed, both young bulls, rams, and lambs for a burnt offering to the God of heaven, and wheat, salt, wine and anointing oil, as the priests in Jerusalem request, it is to be given to them daily without fail, King James Bible (Cambridge Ed.)
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: Holman Christian Standard Bible (©2009)
Whatever is needed--young bulls, rams, and lambs for burnt offerings to the God of heaven, or wheat, salt, wine, and oil, as requested by the priests in Jerusalem--let it be given to them every day without fail, International Standard Version (©2012)
And be sure that you don't fail to provide their daily needs—including young bulls, rams, and lambs for the burnt offerings of the God of Heaven, along with wheat, salt, wine, and oil, as the priests in Jerusalem tell you— NET Bible (©2006)
Whatever is needed--whether oxen or rams or lambs or burnt offerings for the God of heaven or wheat or salt or wine or oil, as required by the priests who are in Jerusalem--must be given to them daily without any neglect, GOD'S WORD® Translation (©1995)
Also, whatever the priests in Jerusalem need for burnt offerings to the God of heaven-young bulls, rams, lambs, wheat, salt, wine, and olive oil-should be provided for them each day. Make sure that nothing is omitted. King James 2000 Bible (©2003)
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the requirement of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: American King James Version
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: American Standard Version
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for burnt-offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests that are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail; Douay-Rheims Bible
And if it shall be necessary, let calves also, and lambs, and kids, for holocausts to the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the custom of the priests that are in Jerusalem, be given them day by day, that there be no complaint in any thing. Darby Bible Translation
And that which they have need of, both young bullocks and rams and lambs, for the burnt-offerings to the God of the heavens, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests that are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail; English Revised Version
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: Webster's Bible Translation
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt-offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests who are at Jerusalem, let it be given to them day by day without fail: World English Bible
That which they have need of, both young bulls, and rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven; [also] wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail; Young's Literal Translation
and what they are needing -- both young bullocks, and rams, and lambs for burnt-offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil according to the saying of the priests who are in Jerusalem -- let be given to them day by day without fail, |
| Matthew Henry's Concise Commentary 6:1-12 When God's time is come for fulfilling his gracious purposes concerning his church, he will raise up instruments to do it, from whom such good service was not expected. While our thoughts are directed to this event, we are led by Zechariah to fix our regard on a nobler, a spiritual building. The Lord Jesus Christ continues to lay one stone upon another: let us assist the great design. Difficulties delay the progress of this sacred edifice. Yet let not opposition discourage us, for in due season it will be completed to his abundant praise. He shall bring forth the head-stone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
Pulpit CommentaryVerse 9. - Both young bullocks, and rams, and lambs. These were the chief sacrificial animals of the Jews - a lamb being required every morning and evening, two more on the sabbath, seven at each of the great feasts and at the beginning of each mouth, and fourteen on every day during the feast of tabernacles, altogether more than a thousand in the course of the year; and rams and bullocks being joined with the lambs on the more solemn occasions. The only other ordinary sacrificial animal was "a kid of the goats." Wheat, salt, wine, and oil were needed for the "meat offerings" by which every burnt offering was accompanied (Exodus 29:40, 41; Leviticus 2:13, etc.). Let it be given them day by day. Since sacrifice was offered every day.
Gill's Exposition of the Entire BibleAnd that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven,.... All which were used for burnt offerings, see Leviticus 1:2 wheat, salt, wine, and oil; "wheat", or "fine flour", for the "minchah" or meat offering; "salt", for every offering; "wine", for the drink offerings; and "oil", to be put upon the meat offerings, see Leviticus 2:1, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail; for the daily sacrifice, and the meat and drink offerings which attended it, Exodus 29:38.
Ezra 6:9 Parallel Commentaries Ezra 6:9 NIV
Ezra 6:9 NLT
Ezra 6:9 ESV
Ezra 6:9 NASB
Ezra 6:9 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |
