Ezekiel 48:27
◄  Ezekiel 48:27  ►
New International Version (©2011)
"Gad will have one portion; it will border the territory of Zebulun from east to west.

New Living Translation (©2007)
The territory of Gad is just south of Zebulun with the same borders to the east and west.

English Standard Version (©2001)
Adjoining the territory of Zebulun, from the east side to the west, Gad, one portion.

New American Standard Bible (©1995)
"Beside the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Next to the territory of Zebulun, from the east side to the west, will be Gad--one portion.

International Standard Version (©2012)
Adjacent to the border of Zebulun running from east to west, Gad is to retain one portion.

NET Bible (©2006)
Next to the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad will have one portion.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[Gad] will have one part of the land and border Zebulun on the south. It will extend from the eastern border to the western border.

King James 2000 Bible (©2003)
And by the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad a portion.

American King James Version
And by the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad a portion.

American Standard Version
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad, one portion .

Douay-Rheims Bible
And by the border of Zabulon, from the east side to the side of the sea, one portion for Gad.

Darby Bible Translation
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad one.

English Revised Version
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side; Gad, one portion.

Webster's Bible Translation
And by the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad a portion.

World English Bible
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one [portion].

Young's Literal Translation
and by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad one,

Matthew Henry's Concise Commentary

48:1-35 Here is a description of the several portions of the land belonging to each tribe. In gospel times, behold all things are become new. Much is wrapped up in emblems and numbers. This method God has used to state mysterious truths in his word, not to be more clearly revealed till the proper time and season. But into the church of Christ, both in its state of warfare and triumph, there is free access by faith, from every side. Christ has opened the kingdom of heaven for all believers. Whoever will, may come, and take of the water of life, of the tree of life, freely. The Lord is there, in his church, to be nigh unto them in all they call upon him for. This is true of every real Christian; whatever soul has in it a living principle of grace, it may truly be said, The Lord is there. May we be found citizens of this holy city, and act agreeably to that character; and have the benefit of the Lord's presence with us, in life, in death, and for evermore.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion. The last of the tribes; a "troop" of overcomers, who are more than conquerors over all their enemies through Christ: all Christians shall have their part and portion in the church below, and in all the privileges and immunities of it; and in the church above, in all the glories and blessedness thereof.

Ezekiel 48:27 Parallel Commentaries

Ezekiel 48:27 NIV
Ezekiel 48:27 NLT
Ezekiel 48:27 ESV
Ezekiel 48:27 NASB
Ezekiel 48:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Portion for Remaining Tribes
…26And by the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun a portion. 27And by the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad a portion. 28And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.

Joshua 13:24 This is what Moses had given to the tribe of Gad, according to its clans:
Ezekiel 48:28 "The southern boundary of Gad will run south from Tamar to the waters of Meribah Kadesh, then along the Wadi of Egypt to the Mediterranean Sea.