Ezekiel 15:3
 Ezekiel 15:3 
New International Version (©2011)
Is wood ever taken from it to make anything useful? Do they make pegs from it to hang things on?

New Living Translation (©2007)
Can its wood be used for making things, like pegs to hang up pots and pans?

English Standard Version (©2001)
Is wood taken from it to make anything? Do people take a peg from it to hang any vessel on it?

New American Standard Bible (©1995)
"Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

International Standard Version (©2012)
Is wood ever taken from it to make anything practical? Can it even be made into a peg to hang something on?

NET Bible (©2006)
Can wood be taken from it to make anything useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do people use it to make something? Do they make a peg from it to hang things on?

King James 2000 Bible (©2003)
Shall wood be taken of it to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel on?

American King James Version
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

American Standard Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Douay-Rheims Bible
Shall wood be taken of if, to do any work, or shall a pin be made of it for any vessel to hang thereon?

Darby Bible Translation
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

English Revised Version
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Webster's Bible Translation
Shall wood be taken of it to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel upon it?

World English Bible
Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Young's Literal Translation
Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?

Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-8 Jerusalem like an unfruitful vine. - If a vine be fruitful, it is valuable. But if not fruitful, it is worthless and useless, it is cast into the fire. Thus man is capable of yielding a precious fruit, in living to God; this is the sole end of his existence; and if he fails in this, he is of no use but to be destroyed. What blindness then attaches to those who live in the total neglect of God and of true religion! This similitude is applied to Jerusalem. Let us beware of an unfruitful profession. Let us come to Christ, and seek to abide in him, and to have his words abide in us.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Shall wood be taken thereof, etc.? As a timber tree, then, the vine was confessedly valueless. No carpenter would use it, even for the peg upon which men hang their cups, and which had become, as in Isaiah 22:23, the symbol of political stability (comp. also Zechariah 10:4). For the unfruitful vine branch these remained the doom of being cast into the fire (John 15:6). What was its worth when it was half burned at either end and in the middle? What would Israel be fit for when it had been laid low by the "fire" of God's judgment? Probably the vivid picture of the charred branch points to the successive judgments which had fallen first on the ten tribes, then on Judah, and lastly on Jerusalem itself. The word "trespass" may refer either to the general guilt of the people, or to the last crowning crime of Zedekiah's rebellion. I rather incline to the latter, the noun being in the singular.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Shall wood be taken thereof to do any work?.... The carpenter and joiner, the house or ship builder, are employed in; as to build houses of, make beams, rafters, floors, &c. build ships with, make masts of, &c. or any vessel or utensil for the use of man? it never is; it is not fit for any such purpose. Pliny (d) speaks of some rarities made of the wood of vines, but not things of common use; and these not of any vines, but of some peculiar ones, favoured by the air and soil

or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? it is not fit to make a peg of to hang a hat on; and much less for anything that requires more strength.

(d) Nat. Hist. l. 14. c. 1.


Ezekiel 15:3 Parallel Commentaries

Ezekiel 15:3 NIV
Ezekiel 15:3 NLT
Ezekiel 15:3 ESV
Ezekiel 15:3 NASB
Ezekiel 15:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jerusalem the Useless Vine
1And the word of the LORD came to me, saying, 2Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest? 3Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Judges 4:21 But Jael, Heber's wife, picked up a tent peg and a hammer and went quietly to him while he lay fast asleep, exhausted. She drove the peg through his temple into the ground, and he died.
Ezekiel 15:2 "Son of man, how is the wood of a vine different from that of a branch from any of the trees in the forest?
Ezekiel 15:4 And after it is thrown on the fire as fuel and the fire burns both ends and chars the middle, is it then useful for anything?