Deuteronomy 3:10
◄  Deuteronomy 3:10  ►
New International Version (©2011)
We took all the towns on the plateau, and all Gilead, and all Bashan as far as Salekah and Edrei, towns of Og's kingdom in Bashan.

New Living Translation (©2007)
We had now conquered all the cities on the plateau and all Gilead and Bashan, as far as the towns of Salecah and Edrei, which were part of Og's kingdom in Bashan.

English Standard Version (©2001)
all the cities of the tableland and all Gilead and all Bashan, as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

New American Standard Bible (©1995)
all the cities of the plateau and all Gilead and all Bashan, as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

King James Bible (Cambridge Ed.)
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
all the cities of the plateau, Gilead, and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of Og's kingdom in Bashan.

International Standard Version (©2012)
We took control of all the cities of the plain, all of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

NET Bible (©2006)
all the cities of the plateau, all of Gilead and Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We took all of the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as Salcah and Edrei, cities of Og's kingdom in Bashan.

King James 2000 Bible (©2003)
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

American King James Version
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

American Standard Version
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Douay-Rheims Bible
All the cities that are situate in the plain, and all the land of Galaad and Basan as far as Selcha and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan.

Darby Bible Translation
all the cities of the plateau, and all Gilead, and all Bashan, as far as Salchah and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan.

English Revised Version
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Webster's Bible Translation
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

World English Bible
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Young's Literal Translation
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-11 Og was very powerful, but he did not take warning by the ruin of Sihon, and desire conditions of peace. He trusted his own strength, and so was hardened to his destruction. Those not awakened by the judgments of God on others, ripen for the like judgments on themselves.br>

Pulpit Commentary

Verse 10. - The different portions of the conquered territory are here mentioned.

1. The plain (הַמִּישׁור, the level country); the table-land south of Mount Gilead, as far as the Arnon.

2. The whole of Gilead; the hilly country north of the Jabbok, between Heshbon and Bashan, between the northern and southern table-land.

3. All Bashan, as far eastward as Salchah, the modern Szal-khat or Szarkhad, about seven hours to the east of Busra, and northwards to Edrei, hod. Edra, Ezra or Edhra, an extensive ruin to the west of Busra, still partially inhabited.

Gill's Exposition of the Entire Bible

All the cities of the plain,.... There was a plain by Medeba, and Heshbon and her cities were in a plain, with some others given to the tribe of Reuben, Joshua 13:16.

and all Gilead; Mount Gilead, and the cities belonging to it, a very fruitful country, half of which fell to the share of the Reubenites, and the rest to the half tribe of Manasseh:

and all Bashan; of which Og was king, called Batanea, a very fertile country, as before observed:

unto Salcah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan; which seem to be frontier cities of the latter: see Deuteronomy 1:4. The former, Adrichomius (p) says, was situated by the city Geshur and Mount Hermon, and was the boundary of the country of Bashan to the north; and according to Benjamin of Tudela (q), it was half a day's journey from Gilead: as Edrei seems to be its boundary to the south.

(p) Thestrum Terrae Sanct. p. 94. (q) Itinerar. p. 57.

Deuteronomy 3:10 Parallel Commentaries

Deuteronomy 3:10 NIV
Deuteronomy 3:10 NLT
Deuteronomy 3:10 ESV
Deuteronomy 3:10 NASB
Deuteronomy 3:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


King Og Defeated
…9(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) 10All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan. 11For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

Deuteronomy 4:43 The cities were these: Bezer in the wilderness plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.
Joshua 12:5 He ruled over Mount Hermon, Salekah, all of Bashan to the border of the people of Geshur and Maakah, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon.
Joshua 13:11 It also included Gilead, the territory of the people of Geshur and Maakah, all of Mount Hermon and all Bashan as far as Salekah--
Joshua 13:16 The territory from Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the middle of the gorge, and the whole plateau past Medeba
1 Chronicles 5:11 The Gadites lived next to them in Bashan, as far as Salekah: