Deuteronomy 18:19
 Deuteronomy 18:19 
New International Version (©2011)
I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name.

New Living Translation (©2007)
I will personally deal with anyone who will not listen to the messages the prophet proclaims on my behalf.

English Standard Version (©2001)
And whoever will not listen to my words that he shall speak in my name, I myself will require it of him.

New American Standard Bible (©1995)
It shall come about that whoever will not listen to My words which he shall speak in My name, I Myself will require it of him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will hold accountable whoever does not listen to My words that he speaks in My name.

International Standard Version (©2012)
But if someone will not listen to those words that the prophet speaks in my name, I will hold him accountable.

NET Bible (©2006)
I will personally hold responsible anyone who then pays no attention to the words that prophet speaks in my name.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever refuses to listen to the words that prophet speaks in my name will answer to me.

King James 2000 Bible (©2003)
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

American King James Version
And it shall come to pass, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

American Standard Version
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Douay-Rheims Bible
And he that will not hear his words, which he shall speak in my name, I will be the revenger.

Darby Bible Translation
And it shall come to pass that the man who hearkeneth not unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

English Revised Version
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Webster's Bible Translation
And it shall come to pass, that whoever will not hearken to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

World English Bible
It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him.

Young's Literal Translation
and it hath been -- the man who doth not hearken unto My words which he doth speak in My name, I require it of him.

Matthew Henry's Concise Commentary

18:15-22 It is here promised concerning Christ, that there should come a Prophet, great above all the prophets; by whom God would make known himself and his will to the children of men, more fully and clearly than he had ever done before. He is the Light of the world, Joh 8:12. He is the World by whom God speaks to us, Joh 1:1; Heb 1:2. In his birth he should be one of their nation. In his resurrection he should be raised up at Jerusalem, and from thence his doctrine should go forth to all the world. Thus God, having raised up his Son Christ Jesus, sent him to bless us. He should be like unto Moses, only above him. This prophet is come, even JESUS; and is He that should come, and we are to look for no other. The view of God which he gives, will not terrify or overwhelm, but encourages us. He speaks with fatherly affection and Divine authority united. Whoever refuses to listen to Jesus Christ, shall find it is at his peril; the same that is the Prophet is to be his Judge, Joh 12:48. Woe then to those who refuse to hearken to His voice, to accept His salvation, or yield obedience to His sway! But happy they who trust in Him, and obey Him. He will lead them in the paths of safety and peace, until He brings them to the land of perfect light, purity, and happiness. Here is a caution against false prophets. It highly concerns us to have a right touchstone wherewith to try the word we hear, that we may know what that word is which the Lord has not spoken. Whatever is against the plain sense of the written word, or which gives countenance or encouragement to sin, we may be sure is not that which the Lord has spoken.


Pulpit Commentary

Verses 19-22. - To the Prophet who should thus speak to the people all that God should command him, they were to pay the utmost deference, and to his words they were to render implicit obedience. Verse 19. - I will require it of him; I will judge him and punish his disobedience (cf. Genesis 42:22; 2 Samuel 4:11; Psalm 10:13, etc.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words,.... To the doctrines of the Gospel, but slight and despise them:

which he shall speak in my name; in whose name he came, and whose words or doctrines he declared them to be; not as his own, but his Father's, John 5:43.

I will require it of him; or, as the Targums of Onkelos and Jonathan,"my Word shall require it of him, or take vengeance on him;''as Christ the Word of God did in the destruction of the Jewish nation, city, and temple; see Luke 19:27.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him—The direful consequences of unbelief in Christ, and disregard of His mission, the Jewish people have been experiencing during eighteen hundred years.


Deuteronomy 18:19 Parallel Commentaries

Deuteronomy 18:19 NIV
Deuteronomy 18:19 NLT
Deuteronomy 18:19 ESV
Deuteronomy 18:19 NASB
Deuteronomy 18:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A New Prophet
18I will raise them up a Prophet from among their brothers, like to you, and will put my words in his mouth; and he shall speak to them all that I shall command him. 19And it shall come to pass, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him. 20But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die. …

Acts 3:23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.'
Hebrews 12:25 See to it that you do not refuse him who speaks. If they did not escape when they refused him who warned them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?