Daniel 12:9
Parallel Verses
New International Version
He replied, "Go your way, Daniel, because the words are rolled up and sealed until the time of the end.

New Living Translation
But he said, "Go now, Daniel, for what I have said is kept secret and sealed until the time of the end.

English Standard Version
He said, “Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.

New American Standard Bible
He said, "Go your way, Daniel, for these words are concealed and sealed up until the end time.

King James Bible
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Holman Christian Standard Bible
He said, "Go on your way, Daniel, for the words are secret and sealed until the time of the end.

International Standard Version
"He answered, 'Go on your way, Daniel, because these matters are wrapped up and sealed until the time of the end.

NET Bible
He said, "Go, Daniel. For these matters are closed and sealed until the time of the end.

GOD'S WORD® Translation
He replied, "Go, Daniel. These words are to be kept secret and sealed until the end times.

JPS Tanakh 1917
And he said: 'Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

New American Standard 1977
And he said, “Go your way, Daniel, for these words are concealed and sealed up until the end time.

Jubilee Bible 2000
And he said, Go thy way, Daniel, for these words are closed up and sealed until the time of the fulfillment.

King James 2000 Bible
And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

American King James Version
And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

American Standard Version
And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

Douay-Rheims Bible
And he said: Go, Daniel, because the words are shut up, and sealed until the appointed time.

Darby Bible Translation
And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.

English Revised Version
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are shut up and sealed till the time of the end.

Webster's Bible Translation
And he said, Go thy way Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

World English Bible
He said, Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

Young's Literal Translation
And he saith, 'Go, Daniel; for hidden and sealed are the things till the time of the end;
Commentary
Matthew Henry Commentary
12:5-13 One of the angels asking how long it should be to the end of these wonders, a solemn reply is made, that it would be for a time, times, and a half, the period mentioned ch. 7:25, and in the Revelation. It signifies 1260 prophetic days or years, beginning from the time when the power of the holy people should be scattered. The imposture of Mohammed, and the papal usurpation, began about the same time; and these were a twofold attack upon the church of God. But all will end well at last. All opposing rule, principality, and power, shall be put down, and holiness and love will triumph, and be in honour, to eternity. The end, this end, shall come. What an amazing prophecy is this, of so many varied events, and extending through so many successive ages, even to the general resurrection! Daniel must comfort himself with the pleasing prospect of his own happiness in death, in judgment, and to eternity. It is good for us all to think much of going away from this world. That must be our way; but it is our comfort that we shall not go till God calls us to another world, and till he has done with us in this world; till he says, Go thou thy way, thou hast done thy work, therefore now, go thy way, and leave it to others to take thy place. It was a comfort to Daniel, and is a comfort to all the saints, that whatever their lot is in the days of their lives, they shall have a happy lot in the end of the days. And it ought to be the great care and concern of every one of us to secure this. Then we may well be content with our present lot, and welcome the will of God. Believers are happy at all times; they rest in God by faith now, and a rest is reserved for them in heaven at last.
Study Bible
Michael's Deliverance and the End Times
8As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what will be the outcome of these events?" 9He said, "Go your way, Daniel, for these words are concealed and sealed up until the end time. 10"Many will be purged, purified and refined, but the wicked will act wickedly; and none of the wicked will understand, but those who have insight will understand.…
Cross References
Revelation 10:4
When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, "Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down."

Isaiah 29:11
The entire vision will be to you like the words of a sealed book, which when they give it to the one who is literate, saying, "Please read this," he will say, "I cannot, for it is sealed."

Daniel 8:26
"The vision of the evenings and mornings Which has been told is true; But keep the vision secret, For it pertains to many days in the future."

Daniel 10:14
"Now I have come to give you an understanding of what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to the days yet future."

Daniel 11:40
"At the end time the king of the South will collide with him, and the king of the North will storm against him with chariots, with horsemen and with many ships; and he will enter countries, overflow them and pass through.

Daniel 12:4
"But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time; many will go back and forth, and knowledge will increase."

Daniel 12:8
As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what will be the outcome of these events?"
Treasury of Scripture

And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Go.

Daniel 12:13 But go you your way till the end be: for you shall rest, and stand …

closed.

Daniel 12:4 But you, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to …

Daniel 8:26 And the vision of the evening and the morning which was told is true: …

Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Isaiah 29:11 And the vision of all is become to you as the words of a book that …

Revelation 10:4 And when the seven thunders had uttered their voices, I was about …

Jump to Previous
Closed Concealed Daniel End Hidden Sealed Secret Shut Time Way Words
Jump to Next
Closed Concealed Daniel End Hidden Sealed Secret Shut Time Way Words
Links
Daniel 12:9 NIV
Daniel 12:9 NLT
Daniel 12:9 ESV
Daniel 12:9 NASB
Daniel 12:9 KJV

Daniel 12:9 Biblia Paralela
Daniel 12:9 Chinese Bible
Daniel 12:9 French Bible
Daniel 12:9 German Bible

Alphabetical: and are because closed concealed Daniel end for Go He of replied said sealed the these time until up way words your

OT Prophets: Daniel 12:9 He said Go your way Daniel (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Daniel 12:8
Top of Page
Top of Page