Numbers 14:25
Treasury of Scripture Knowledge

For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.

the Amalekites

Numbers 13:29 Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.

turn you

Numbers 14:4 And they said one to another: Let us appoint a captain, and let us return into Egypt.

Deuteronomy 1:40 But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

Psalm 81:11-13 But my people heard not my voice: and Israel hearkened not to me. . . .

Proverbs 1:31 The turning away of little ones shall kill them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Context
God's Forgiveness and Judgment
24My servant Caleb, who being full of another spirit hath followed me, I will bring into this land which he hath gone round: and his seed shall possess it. 25For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.26And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:…
Cross References
Numbers 13:29
Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.

Numbers 14:26
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

Deuteronomy 1:40
But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

Judges 11:16
But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea, and came into Cades.

Lexicon
Now since the Amalekites
וְהָֽעֲמָלֵקִ֥י (wə·hā·‘ă·mā·lê·qî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6003: Amalekites -- descendants of Amalek

and Canaanites
וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י (wə·hak·kə·na·‘ă·nî)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan

are living
יוֹשֵׁ֣ב (yō·wō·šêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in the valleys,
בָּעֵ֑מֶק (bā·‘ê·meq)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6010: A vale

turn back
פְּנ֨וּ (pə·nū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6437: To turn, to face, appear, look

tomorrow
מָחָ֗ר (mā·ḥār)
Adverb
Strong's Hebrew 4279: Deferred, the morrow, tomorrow, hereafter

and head for
וּסְע֥וּ (ū·sə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

the wilderness
הַמִּדְבָּ֖ר (ham·miḏ·bār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: A pasture, a desert, speech

along the route to
דֶּ֥רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action

the Red
סֽוּף׃ (sūp̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5488: A reed, the papyrus

Sea.”
יַם־ (yam-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin


Additional Translations
Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”(Now the Amalekites and the Canaanites dwelled in the valley.) Tomorrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: to-morrow turn ye, and get you into the wilderness by the way to the Red Sea.

But Amalec and the Chananite dwell in the valley: to-morrow turn and depart for the wilderness by the way of the Red Sea.

(Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea.

Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn ye, and get you into the wilderness by the way to the Red Sea.

(Now the Amalekites, and the Canaanites dwelt in the valley.) To-morrow turn you, and pass into the wilderness, by the way of the Red sea.

Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn, and go into the wilderness by the way to the Red Sea."

'And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.'
Jump to Previous
Amalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
Jump to Next
Amalekite Amalekites Canaanite Canaanites Desert Dwell Dwelling Dwelt Journey Red Round Route Sea Tomorrow To-Morrow Turn Turning Vale Valley Valleys Waste Way Wilderness Yourselves
Links
Numbers 14:25 NIV
Numbers 14:25 NLT
Numbers 14:25 ESV
Numbers 14:25 NASB
Numbers 14:25 KJV

Numbers 14:25 Bible Apps
Numbers 14:25 Biblia Paralela
Numbers 14:25 Chinese Bible
Numbers 14:25 French Bible
Numbers 14:25 German Bible

Alphabetical: along Amalekites and are back by Canaanites desert in live living Now of out Red route Sea set Since the to tomorrow toward turn valleys way wilderness

OT Law: Numbers 14:25 Now the Amalekite and the Canaanite dwell (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 14:24
Top of Page
Top of Page