Treasury of Scripture Knowledge And he said to the lad that guided his steps: Suffer me to touch the pillars which support the whole house, and let me lean upon them, and rest a little. Context Samson's Vengeance and Death…25And rejoicing in their feasts, when they had now taken their good cheer, they commanded that Samson should be called, and should play before them. And being brought out of prison, he played before them; and they made him stand between two pillars. 26And he said to the lad that guided his steps: Suffer me to touch the pillars which support the whole house, and let me lean upon them, and rest a little.27Now the house was full of men and women, and all the princes of the Philistines were there. Moreover about three thousand persons of both sexes, from the roof and the higher part of the house, were beholding Samson's play.… Cross References Judges 16:25 And rejoicing in their feasts, when they had now taken their good cheer, they commanded that Samson should be called, and should play before them. And being brought out of prison, he played before them; and they made him stand between two pillars. Judges 16:27 Now the house was full of men and women, and all the princes of the Philistines were there. Moreover about three thousand persons of both sexes, from the roof and the higher part of the house, were beholding Samson's play. Lexicon Samsonשִׁמְשׁ֜וֹן (šim·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8123: Samson -- a deliverer of Israel said וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to the servant הַנַּ֨עַר (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: A boy, lad, youth, retainer who held הַמַּחֲזִ֣יק (ham·ma·ḥă·zîq) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer his hand, בְּיָדוֹ֮ (bə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: A hand “Lead הַנִּ֣יחָה (han·nî·ḥāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, me אוֹתִי֒ (’ō·w·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case where I can feel וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙ (wa·hă·mi·šê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3237: To touch the pillars הָֽעַמֻּדִ֔ים (hā·‘am·mu·ḏîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5982: A column, a stand, platform supporting נָכ֣וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3559: To be erect the temple, הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: A house so I can lean וְאֶשָּׁעֵ֖ן (wə·’eš·šā·‘ên) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's Hebrew 8172: To lean, support oneself against them.” עֲלֵיהֶ֑ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against Additional Translations Samson said to the servant who held his hand, “Lead me where I can feel the pillars supporting the temple, so I can lean against them.”And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house stands, that I may lean on them. and Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them. And Sampson said to the young man that held his hand, Suffer me to feel the pillars on which the house rests, and I will stay myself upon them. And Samson said to the lad that held him by the hand, Let loose of me, and suffer me to feel the pillars upon which the house stands, that I may lean upon them. and Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them. And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars upon which the house standeth, that I may lean upon them. and Samson said to the boy who held him by the hand, "Allow me to feel the pillars whereupon the house rests, that I may lean on them." And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, 'Let me alone, and let me feel the pillars on which the house is established, and I lean upon them.' Jump to Previous Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon YoungJump to Next Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon YoungLinks Judges 16:26 NIVJudges 16:26 NLT Judges 16:26 ESV Judges 16:26 NASB Judges 16:26 KJV Judges 16:26 Bible Apps Judges 16:26 Biblia Paralela Judges 16:26 Chinese Bible Judges 16:26 French Bible Judges 16:26 German Bible Alphabetical: against boy can feel hand held his holding house I lean Let may me on pillars Put rests said Samson servant so support temple that the them Then to was where which who OT History: Judges 16:26 And Samson said to the boy who (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |