Jeremiah 3:10
Treasury of Scripture Knowledge

And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.

Judah

2 Chronicles 34:33 And Josias took away all the abominations out of all the countries of the children of Israel and made all that were left in Israel, to serve the Lord their God. As long as he lived they departed not from the Lord the God of their fathers.

2 Chronicles 35:1-18 And Josias kept a phase to the Lord in Jerusalem, and it was sacrificed on the fourteenth day of the first month. . . .

Psalm 78:36,37 And they loved him with their mouth: and with their tongue they lied unto him: . . .

Isaiah 10:6 I will send him to a deceitful nation, and I will give him a charge against the people of my wrath, to take away the spoils, and to lay hold on the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Hosea 7:14 And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upon wheat and wine, they are departed from me.

feignedly.

Psalm 18:44 A people which I knew not, hath served me: at the hearing of the ear they have obeyed me.

Psalm 66:3 Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.

Context
Judah Follows Israel's Example
9And by the facility of her fornication she defiled the land, and played the harlot with stones and with stocks. 10And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.
Cross References
Isaiah 31:6
Return as you had deeply revolted, O children of Israel.

Jeremiah 11:10
They are returned to the former iniquities of their fathers, who refused to hear my words: so these likewise have gone after strange gods, to serve them: the house of Israel, and the house of Juda have made void my covenant, which I made with their fathers.

Jeremiah 12:2
Thou hast planted them, and they have taken root: they prosper and bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Hosea 7:14
And they have not cried to me with their heart, but they howled in their beds: they have thought upon wheat and wine, they are departed from me.

Amos 4:9
I struck you with a burning wind, and with mildew, the palmerworm hath eaten up your many gardens, and your vineyards: your olive groves, and fig groves: yet you returned not to me, saith the Lord.

Lexicon
Yet
וְגַם־ (wə·ḡam-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

in spite of all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

this,
זֹ֗את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

her unfaithful
בָּגוֹדָ֧ה (bā·ḡō·w·ḏāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 901: Treacherous

sister
אֲחוֹתָ֛הּ (’ă·ḥō·w·ṯāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

Judah
יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

did not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

return
שָׁ֨בָה (šā·ḇāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

to Me
אֵלַ֜י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

with all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

her heart,
לִבָּ֑הּ (lib·bāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

but only
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

in pretense,”
בְּשֶׁ֖קֶר (bə·še·qer)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: Deception, disappointment, falsehood

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned to me with her whole heart, but feignedly, said the LORD.

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.

And for all these things faithless Juda turned not to me with all her heart, but falsely.

And even for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but with falsehood, saith Jehovah.

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned to me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense," says Yahweh.

And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
Jump to Previous
Affirmation Deceit Deception Declares False. Falsehood Heart Judah Pretense Rather Sister Spite Treacherous Turned Unfaithful Whole
Jump to Next
Affirmation Deceit Deception Declares False. Falsehood Heart Judah Pretense Rather Sister Spite Treacherous Turned Unfaithful Whole
Links
Jeremiah 3:10 NIV
Jeremiah 3:10 NLT
Jeremiah 3:10 ESV
Jeremiah 3:10 NASB
Jeremiah 3:10 KJV

Jeremiah 3:10 Bible Apps
Jeremiah 3:10 Biblia Paralela
Jeremiah 3:10 Chinese Bible
Jeremiah 3:10 French Bible
Jeremiah 3:10 German Bible

Alphabetical: all but deception declares did heart her In Judah LORD me not of only pretense rather return sister spite the this to treacherous unfaithful with Yet

OT Prophets: Jeremiah 3:10 Yet for all this her treacherous sister (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 3:9
Top of Page
Top of Page