Jeremiah 23:40
Treasury of Scripture Knowledge

And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten.

See on ch.

Jeremiah 20:11 But the Lord is with me as a strong warrior: therefore they that persecute me shall fall, and shall be weak: they shall be greatly confounded, because they have not understood the everlasting reproach, which never shall be effaced.

Jeremiah 24:9 And I will deliver them up to vexation, and affliction, to all the kingdoms of the earth: to be a reproach, and a byword, and a proverb, and to be a curse in all places, to which I have cast them out.

Jeremiah 42:18 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my indignation hath been kindled against the inhabitants of Jerusalem: so shall my indignation be kindled against you, when you shall enter into Egypt, and you shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach: and you shall see this place no more.

Jeremiah 44:8-12 In that you provoke me to wrath with the works of your hands, by sacrificing to other gods in the land of Egypt, into which you are come to dwell there: and that you should perish, and be a curse, and a reproach to all the nations of the earth? . . .

Deuteronomy 28:37 And thou shalt be lost, as a proverb and a byword to all people, among whom the Lord shall bring thee in.

Ezekiel 5:14,15 And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by. . . .

Daniel 9:16 O Lord, against all thy justice: let thy wrath and thy indignation be turned away, I beseech thee, from thy city, Jerusalem, and from thy holy mountain. For by reason of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem, and thy people, are a reproach to all that are round about us.

Daniel 12:2 And many of those that sleep in the dust of the earth, shall awake: some unto life everlasting, and others unto reproach, to see it always.

Hosea 4:7 According to the multitude of them, so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Context
False Oracles
39Therefore behold I will take you away carrying you, and will forsake you, and the city which I gave to you, and to your fathers, out of my presence. 40And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall never be forgotten.
Cross References
Jeremiah 20:11
But the Lord is with me as a strong warrior: therefore they that persecute me shall fall, and shall be weak: they shall be greatly confounded, because they have not understood the everlasting reproach, which never shall be effaced.

Jeremiah 42:18
For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my indignation hath been kindled against the inhabitants of Jerusalem: so shall my indignation be kindled against you, when you shall enter into Egypt, and you shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach: and you shall see this place no more.

Ezekiel 5:14
And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.

Ezekiel 5:15
And thou shalt be a reproach, and a scoff, an example, and an astonishment amongst the nations that are round about thee, when I shall have executed judgments in thee in anger, and in indignation, and in wrathful rebukes.

Lexicon
And I will bring
וְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

upon you
עֲלֵיכֶ֖ם (‘ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

everlasting
עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

shame
חֶרְפַּ֣ת (ḥer·paṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2781: Contumely, disgrace, the pudenda

and perpetual
עוֹלָ֔ם (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

humiliation
וּכְלִמּ֣וּת (ū·ḵə·lim·mūṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3640: Disgrace

that
אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

will never
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

be forgotten.”
תִשָּׁכֵֽחַ׃ (ṯiš·šā·ḵê·aḥ)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention


Additional Translations
And I will bring upon you everlasting shame and perpetual humiliation that will never be forgotten.”And I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

And I will bring upon you an everlasting reproach, and everlasting disgrace, which shall not be forgotten.

And I will bring everlasting reproach upon you, and everlasting shame, that shall not be forgotten.

and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame which shall not be forgotten.

And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

And I have put on you reproach age-during, And shame age-during that is not forgotten!
Jump to Previous
Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame Unending
Jump to Next
Age-During Disgrace Everlasting Forgotten Honour Humiliation Memory Perpetual Reproach Shame Unending
Links
Jeremiah 23:40 NIV
Jeremiah 23:40 NLT
Jeremiah 23:40 ESV
Jeremiah 23:40 NASB
Jeremiah 23:40 KJV

Jeremiah 23:40 Bible Apps
Jeremiah 23:40 Biblia Paralela
Jeremiah 23:40 Chinese Bible
Jeremiah 23:40 French Bible
Jeremiah 23:40 German Bible

Alphabetical: an and be bring disgrace everlasting forgotten humiliation I not on put reproach shame that upon which will you

OT Prophets: Jeremiah 23:40 And I will bring an everlasting reproach (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 23:39
Top of Page
Top of Page